Wer sind wir? -
Kontakte -
Zusammenarbeit -
Lageplan
Sprachenübergreifende Themen <
Sprachen <
Themenkreise <
Willkommen
Diskussion |
Eine einfache Methode, das Verwandtschaftsverhältnis von Sprachen festzustellen, ist die Betrachtung der von ihnen verwendeten Grundzahlwörter. Natürlich handelt es sich dabei nur um eine erste Annäherung, die durch weitere Betrachtungen ergänzt werden muss, aber immerhin ergibt sich sehr schnell ein erster Überblick.
Folgende zusätzliche Betrachtungen bieten sich z.B. an:
Hinweis:
Im Folgenden bietet jedes (Info) Zusatzinformationen an, die erscheinen, wenn der Mauszeiger über ihm stehen bleibt.
Zahlen |
Uralische Sprachen |
|||
Finno-ugrische Sprachen |
||||
Finno-permische Sprachen |
Ugrische Sprachen |
|||
Wolga-finnische Sprachen |
||||
Finno-samische Sprachen |
||||
Ostsee-finnische Sprachen |
||||
Finnisch |
Estnisch |
Samisch |
Ungarisch |
|
0 (Info) |
nolla |
null |
nolla |
nulla |
1 |
yksi |
üks |
okta |
egy |
2 |
kaksi |
kaks |
guokte |
két (Info) / kettő |
3 |
kolme |
kolm |
golbma |
három |
4 |
neljä |
neli |
njeallje |
négy |
5 |
viisi |
viis |
vihtta |
öt |
6 |
kuusi |
kuus |
guhtta |
hat |
7 |
seitsemän |
seitse |
čieža |
hét |
8 |
kahdeksan |
kaheksa |
gávcci |
nyolc |
9 |
yhdeksän |
üheksa |
ovcci |
kilenc |
10 |
kymmenen |
kymme |
logi (Info) |
tíz |
11 |
yksitoista |
üksteist |
oktanuppelohkái (Info) |
tizenegy |
12 |
kaksitoista |
kaksteist |
guoktenuppelohkái (Info) |
tizenkét (Info) / tizenkettő |
13 |
kolmetoista |
kolmteist |
golbmanuppelohkái (Info) |
tizenhárom |
14 |
neljätoista |
neliteist |
njealljenuppelohkái (Info) |
tizennégy |
15 |
viisitoista |
viisteist |
vihttanuppelohkái (Info) |
tizenöt |
16 |
kuusitoista |
kuusteist |
guhttanuppelohkái (Info) |
tizenhat |
17 |
seitsemäntoista |
seitseteist |
čiežanuppelohkái (Info) |
tizenhét |
18 |
kahdeksantoista |
kaheksateist |
gávccinuppelohkái (Info) |
tizennyolc |
19 |
yhdeksäntoista |
üheksteist |
ovccinuppilohkái (Info) |
tizenkilenc |
20 |
kaksikymmentä |
kakskümmend |
guoktelogi (Info) |
húsz |
21 |
kaksikymmentäyksi |
kakskümmend üks |
guoktelogiokta |
huszonegy |
22 |
kaksikymmentäkaksi |
kakskümmend kaks |
guoktelogiguokte |
huszonkét (Info) / huszonkettő |
23 |
kaksikymmentäkolme |
kakskümmend kolm |
guoktelogigolbma |
huszonhárom |
24 |
kaksikymmentäneljä |
kakskümmend neli |
guokteloginjeallje |
huszonnégy |
25 |
kaksikymmentäviisi |
kakskümmend viis |
guoktelogivihtta |
huszonöt |
26 |
kaksikymmentäkuusi |
kakskümmend kuus |
guoktelogiguhtta |
huszonhat |
27 |
kaksikymmentäseitsemän |
kakskümmend seitse |
guoktelogičieža |
huszonhét |
28 |
kaksikymmentäkahdeksan |
kakskümmend kaheksa |
guoktelogigávcci |
huszonnyolc |
29 |
kaksikymmentäyhdeksän |
kakskümmend üheksa |
guoktelogiovcci |
huszonkilenc |
30 |
kolmekymmentä |
kolmkümmend |
golbmalogi (Info) |
harminc |
35 |
kolmekymmentäviisi |
kolmkümmend viis |
golbmalogivihtta |
harmincöt |
40 |
neljäkymmentä |
nelikümmend |
njealljelogi (Info) |
negyven |
50 |
viisikymmentä |
viiskümmend |
vihttalogi (Info) |
ötven |
60 |
kuusikymmentä |
kuuskümmend |
guhttalogi (Info) |
hatvan |
70 |
seitsemänkymmentä |
seitsekümmend |
čiežalogi (Info) |
hetven |
80 |
kahdeksankymmentä |
kaheksakümmend |
gávccilogi (Info) |
nyolcvan |
90 |
yhdeksänkymmentä |
üheksakümmend |
ovccilogi (Info) |
kilencven |
100 |
sata |
sada |
čuođi |
száz |
101 |
satayksi |
sada üks |
čuođiokta |
százegy |
110 |
satakymmenen |
sada kümme |
čuođilogi (Info) |
száztíz |
116 |
satakuusitoista |
sada kuusteist |
čuođiguhttanuppelohkái (Info) |
száztizenhat |
200 |
kaksisataa |
kakssada |
guoktečuođi |
kétszáz |
201 |
kaksisataayksi |
kakssada üks |
guoktečuođiokta |
kétszázegy |
210 |
kaksisataakymmenen |
kakssada kümme |
guoktečuođilogi (Info) |
kétszáztíz |
220 |
kaksisataakaksikymmentä |
kakssada kakskümmend |
guoktečuođiguoktelogi (Info) |
kétszázhúsz |
230 |
kaksisataakolmekymmentä |
kakssada kolmkümmend |
guoktečuođigolbmalogi (Info) |
kétszázharminc |
234 |
kaksisataakolmekymmentäneljä (Info) |
kakssada kolmkümmend neli |
guoktečuođigolbmaloginjeallje |
kétszázharmincnégy |
300 |
kolmesataa |
kolmsada |
golbmačuođi |
háromszáz |
305 |
kolmesataaviisi |
kolmsada viis |
golbmačuođivihtta |
háromszázöt |
400 |
neljäsataa |
nelisada |
njeallječuođi |
négyszáz |
500 |
viisisataa |
viissada |
vihttačuođi |
ötszáz |
600 |
kuusisataa |
kuussada |
guhttačuođi |
hatszáz |
700 |
seitsemänsataa |
seitsesada |
čiežačuođi |
hétszáz |
800 |
kahdeksansataa |
kaheksasada |
gávccičuođi |
nyolcszáz |
900 |
yhdeksänsataa |
üheksasada |
ovccičuođi |
kilencszáz |
1.000 |
tuhat |
tuhat |
duhát |
ezer |
1.001 |
tuhat yksi / tuhat ja yksi |
tuhat üks / tuhat ja üks |
duhátokta |
ezeregy |
1.010 |
tuhat kymmenen |
tuhat kümme |
duhátlogi (Info) |
ezertíz |
1.100 |
tuhattasata |
tuhat sada |
duhátčuođi |
ezerszáz |
1.116 |
tuhat satakuusitoista |
tuhat sada kuusteist |
duhátčuođiguhttanuppelohkái (Info) |
ezerszáztizenhat |
1.999 |
tuhat yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän |
tuhat üheksasada üheksakümmend üheksa |
duhátovccičuođiovccilogiovcci |
ezerkilencszázkilencvenkilenc |
2.000 |
kaksituhatta |
kaks tuhat |
guokteduháha |
kétezer |
2.001 |
kaksituhattayksi |
kaks tuhat üks |
guokteduháhaokta |
kétezeregy |
2.010 |
kaksituhattakymmenen |
kaks tuhat kümme |
guokteduháhalogi (Info) |
kétezertíz |
2.018 |
kaksituhattakahdeksantoista |
kaks tuhat kaheksateist |
guokteduháhagávccinuppelohkái (Info) |
kétezertizennyolc |
3.000 |
kolmetuhatta |
kolm tuhat |
golbmaduháha |
háromezer |
10.000 |
kymmenentuhatta |
kümme tuhat |
logiduháha |
tízezer |
100.000 |
satatuhatta |
ükssada tuhat |
čuođiduháha |
százezer |
1.000.000 |
miljoona |
üks miljon |
miljovdna |
egymillió |
1.400.000 |
miljoona neljäsataatuhatta |
miljon nelisada tuhat |
miljovdna njealljecuodiduháha |
egymilliónégyszázezer |
2.000.000 |
kaksi miljoonaa |
kaks miljonit |
kétmillió |
|
1.000.000.000 |
miljardi |
miljard |
miljárda |
egymilliárd |
2.000.000.000 |
kaksi miljardia |
kaks miljardit |
kétmilliárd |
Zur Wortbildung:
Im Finnischen steht ein Nomen, das durch eine attributiv gebrauchte Zahl von 2 aufwärts näher bestimmt wird, im Partitiv. Das gilt auch für Zahlwörter und erklärt, warum man z.B. tuhat (1000), aber kaksituhatta (2000) sagt.
Hans-Rudolf Hower 2018
Danke!
Für Anregungen zur Verbesserung und Erweiterung dieser Seite danken wir im Voraus allen Leserinnen und Lesern.
Letzte Aktualisierung: 06.06.18