Inschriften in Prag
Wer sind wir? -
Kontakte -
Zusammenarbeit -
Lageplan
Inschriften von Prag <
Inschriften von Tschechien <
Inschriften <
Themenkreise <
Willkommen
Gegenüber der spanischen Synagoge steht diese erstaunliche Statue mit ihrer ebenso kurzen wie vielsagenden Inschrift.
Gesamtansicht |
Anreise
Foto: Hans-Rudolf Hower 2004 |
Sockel der Statue mit Inschrift |
Inschrift
Originaltext |
FRANZ KAFKA |
Kommentar
Ein Mann ohne Kopf und Gesicht geht auf unsicherem Boden dahin und trägt auf seinen Schultern einen menschenähnlichen Winzling, einen Homunkulus, der augenscheinlich alle Handlungen des Mannes leitet… Kann man Kafkas Prager Universum vor dem Ersten Weltkrieg besser darstellen?
Kafka: Unter der Last der von ihm selbst auferlegten Qualitätskriterien hat er, der in der Bürokratie einer Versicherungsgesellschaft eine untergeordnete Stellung innehatte, immer so sehr an sich selbst und seinen Werken gezweifelt, dass er zu seinen Lebzeiten fast nichts veröffentlicht hat und wenn sein Freund Max Brod sein Verbot jeglicher posthumer Publikation respektiert hätte, hätten wir niemals die großen Romane von Kafka kennengelernt.
Prag: Wer Homunkulus sagt, sagt Golem. Prag ist die Heimat dieser rätselhaften und mythischen Kreatur des Prager Judentums, die sich immer wieder in die menschlichen Angelegenheiten einmischt.
Sprachliche Anmerkung
Franz Kafka, der tschechischer und Prager Bürger mit tschechischem Familiennamen und deutschem Vornamen war, hat alle seine Werke in deutscher Sprache geschrieben.
Literatur
Mit Hilfe der folgenden Links können Sie nachschauen, was amazon zu den betreffenden Begriffen oder Büchern anbietet. Bei dem Online-Buchhändler angekommen, können Sie über dessen Suchfunktion nach beliebigen anderen Begriffen, Titeln, Autoren oder auch ISBN-Nummern suchen. Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.
Meine persönlichen Tipps
Autor / Titel / Thema |
Anmerkungen |
Info / Kauf |
Franz Kafka, Die Verwandlung |
Stellen Sie sich vor, Sie wachen eines Morgens auf und erkennen, dass Sie die Körperlichkeit eines Käfers angenommen haben... |
|
Franz Kafka, Der Prozess |
Stellen Sie sich vor, man macht Ihnen den Prozess wegen eines Verbrechens, von dem Sie keine Ahnung haben... |
|
Franz Kafka, Das Schloss |
Stellen Sie sich vor, Sie werden in einer dringenden Angelegenheit zum Schloss gerufen und der Türsteher verschanzt sich hinter einer ganzen Hierarchie höher gestellter Türsteher, die Ihnen ebenfalls den Zugang verweigern, obwohl dieser Eingang speziell für Sie geschaffen wurde und Ihnen hiermit die einzige Chance Ihres Lebens entgeht... |
|
Gustav Meyrink, Der Golem |
Dies ist der wichtigste Roman über die nur annähernd menschliche Gestalt des Golem, der durch alle Legenden und Erzählungen der Prager Altstadt geistert. |
Literatursuche
Nutzen Sie das Suchfeld Ihres Lieblingsportals von amazon! Am günstigsten ist es in der Regel, wenn Sie das Portal verwenden, das im selben Land wie die Lieferadresse zuhause ist. Sie können nach verschiedenen Kriterien suchen (z.B. Warenkategorie, Autor, Titel, ISBN / ASIN). Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.
A m a z o n - P o r t a l e | ||||
(Vorzugsweise für Österreich) |
(Vorzugsweise für Kanada) |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise für die USA) |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
|
Internet
Adresse / Eigner |
Anmerkungen |
In dt. Wikipedia |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über Tschechien. |
In dt. Wikipedia |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über Böhmen. |
In dt. Wikipedia |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über die Stadt Prag. |
In Google Maps. |
Zoombarer Stadtplan von Prag und Umgebung. |
In dt. Wikipedia |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über Franz Kafka. |
In dt. Wikipedia |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über den Golem. |
In dt. Wikipedia |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über Gustav Meyrink. |
|
Ob Zimmer, Appartment, Ferienwohnung, Ferienanlage (Resort),
Pension, Hotel oder sonst eine Unterkunft, |
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Zur Anreise nach Prag siehe Inschriften von Prag.
Die spanische Synagoge befindet sich im Stadtviertel Josefov wie die beiden anderen bekannten Synagogen, und die nächste U-Bahnstation ist dieselbe, d.h. Staroměstská. Auf dem Weg weg von der Moldau (Vltava) gehen Sie am besten zur Široká (Breite Straße), der Sie bis jenseits der Pařížská (Pariser Straße) folgen. In der Nähe des Ortes, an dem der Straßenname sich in Vězeňská ändert, sehen Sie dann die Synagoge vor sich und die Franz-Kafka-Statue zu Ihrer Linken.
Während Ihres Fußwegs sollten Sie unbedingt einen Blick auf die Gebäudefassaden werfen, denn das ganze Viertel gleicht einem gut bestückten Architekturmuseum.
Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.
Hans-Rudolf Hower 2014
Letzte Aktualisierung: 02.04.16