|
|
Inscriptions de Prague
Qui sommes-nous ?
Contacts
Collaboration
Plan du site
Inscriptions de Prague <
Inscriptions de République tchèque <
Inscriptions <
Centres d’intérêt <
Bienvenue
C’est juste en face de la Synagoge espagnole qu’il y a cette statue étonnante avec son inscription aussi brève qu’évocatrice.
|
Vue d'ensemble |
Au besoin cliquez sur les photos pour les agrandir. Photos : Hans-Rudolf Hower 2004 |
Socle de la statue |
Texte original
|
FRANZ KAFKA |
Commentaire
Un homme sans tête ni visage, qui marche en s’embourbant dans un sol instable, tout en portant sur les épaules un homoncule qui lui a l’air de mener les actions… Comment décrire mieux un univers kafkaïen et pragois d’avant la Première guerre mondiale ?
Kafkaïen : Sous le poids de critères de qualité imposés par lui-même, Kafka, ce subalterne de la bureaucratie d’une compagnie d’assurance, a toujours douté de sa personne et de ses œuvres à tel point qu’il n’a presque rien publié de son vivant - et si son ami Max Brod avait respecté son interdiction de toute publication posthume, nous n’aurions jamais connu les grands romans de Kafka.
Pragois : Qui dit homoncule, dit Golem. Prague est la « patrie » de cette créature mystérieuse et mythique issue du judaïsme pragois.
Note linguistique
Franz Kafka, citoyen tchèque et pragois, dont le nom de famille est tchèque, mais le prénom allemand, a écrit toutes ses œuvres en langue allemande.
Bibliographie
|
Auteur / titre / sujet |
Observations |
Info / achat |
|
Franz Kafka, La Métamorphose |
Si un beau matin vous vous reveilliez couché sur le dos et ayant tout le physique d'un coléoptère... |
|
|
Franz Kafka, Le Procès |
Si un beau jour on vous faisait le procès pour un crime dont vous ignorez tout... |
|
|
Franz Kafka, Le Château |
Si un jour vous deviez aller au château pour une affaire urgente et que le gardien du portail ne vous laisse pas franchir le seuil en s'abritant derrière toute une hiérarchie de gardiens supérieurs à lui et vous interdisant également l'accès bien que cette entrée ait été spécialement et uniquement destinée à vous qui risquez de manquer ainsi la seule chance de votre vie... |
|
|
Gustav Meyrink, Le Golem |
Le roman de ce personnage à peine humain qui hante toutes les légendes et histoires de la vieille ville de Prague. |
|
Passer des vacances à Prague (Praha) ? Excellente idée ! Mais où habiter ? |
|
Que ce soit une chambre, un appartement, un hôtel ou
n'importe quel autre gîte, |
Arrivée en moyens de transport en commun
Pour l’arrivée à Prague, voir Inscriptions de Prague.
La Synagogue espagnole se trouve dans le quartier de Josefov comme les deux autres synagogues connues et la station de métro la plus proche est la même, c.-à-d. Staroměstská. En vous éloignant de la Moldau (Vltava) essayez de gagnez la rue Široká (rue Large) que vous suivrez au-delà de la rue Pařížská (rue de Paris). Vers l’endroit où la rue change de nom pour s’appeler Vězeňská vous verrez la synagogue et la statue de Franz Kafka sur votre gauche.
Pendant votre marche à pied, n’omettez pas de jeter un coup d’œil sur les façades d’immeubles, parce que tout le quartier ressemble à un musée d’architecture.
Les indications concernant les transports en commun correspondent à nos informations ou même expériences personnelles, mais nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à leur exactitude. Quand vous lisez cette page, les choses peuvent avoir changé dans la réalité.
Hans-Rudolf Hower 2004
Questions fréquentes - Webmaster
Dernière mise à jour : 02/04/16
