|
|
Français - Italiano - Português
Wer sind wir? -
Kontakte -
Zusammenarbeit -
Lageplan
Inschriften in München <
Inschriften in Deutschland <
Inschriften <
Themenkreise <
Willkommen
Mitten in der südlichen Zufahrt nach Schwabing, am Anfang der Leopolstraße, steht der Triumphbogen, der in München allgemein Siegestor genannt wird.
|
Nördliche Fassade |
Südliche Fassade
<= Unter dem Siegestor zu sehen, von links nach rechts: Ludwigskirche, Feldherrnhalle, Theatinerkirche. |
Südliche Fassade |
|
Fotos: Hans-Rudolf Hower 2002 |
Seitliche Inschrift |
Inschriften:
- Inschrift nördliche Fassade
|
Inschrift der südlichen Fassade
|
Originaltext |
|
DEM SIEG GEWEIHT – VOM KRIEG ZERSTÖRT – ZUM FRIEDEN MAHNEND |
Kommentar
Die noch sichtbaren Zerstörungen stammen aus dem Zweiten Weltkrieg und wurden bewusst nicht wirklich restauriert, damit sie nicht in Vergessenheit geraten. Leider sind schon wieder viel zu viele Menschen bereit, neuen Rattenfängern in die Katastrophe zu folgen.
Inschrift der nördlichen Fassade
|
Originaltext |
|
DEM BAYERISCHEN HEERE |
Kommentar
Man beachte, dass hier nicht das deutsche, sondern das bayrische Heer genannt wird. Aber das wird einen Deutschen kaum wundern… ;-)
Zu Anfang des 19. Jahrhunderts hatte Bayern ein “heikles” Spiel gespielt, indem es zunächst an der Seite Napoleons kämpfte, bis es dann unter dem Druck der Ereignisse seine Politik ändern musste. Es finden sich daher in Bayern Denkmäler sowohl für als auch gegen Napoleon…
Zur Zeit der Errichtung des Siegestores hatte Napoleon nicht nur den regierenden Adligen Bayerns den Königstitel verliehen, sondern diesem Land auch große schwäbische und fränkische Gebiete einverleibt (woraus sich die heutige Gebietsausdehnung Bayerns ergab). Das hehre Ziel des damaligen bayrischen Adels war schlicht und einfach, zum Ruhm der französischen Könige aufzusteigen. Das erklärt die Errichtung vieler Schlösser, Gärten, griechischer Tempel und anderer Monumentalbauten – wozu das Siegestor gehört…
Seitliche Inschrift
|
Originaltext |
|
SIEGESTOR |
Kommentar
Friedrich von Gärtner (1792-1847) war der wichtigste regionale Baumeister dieser Epoche, in der die bayrischen Könige in München eine große Anzahl von Monumentalbauten errichteten, ganze Viertel umgestalteten, wozu auch das architektonische Ensemble der langen und breiten Prachtstraße Ludwigstrasse/Leopoldstrasse vom Odeon bis zur Münchner Freiheit gehört, in deren Mitte das Siegestor steht. Seine Zeitgenossen hielten seinen Stil für eine Art “italienischen Romanismus” mit Einflüssen der dortigen Frühgotik. Die Vollendung des Siegestors hat Friedrich von Gärtner nicht erlebt.
Literatur
|
AutorIn / Titel |
Anmerkungen |
Info / Kauf |
|
Brockhaus’ Conversations=Lexikon, Ausgabe 1884 |
Es ist immer wieder spannend zu sehen, was zeitgenössische Bücher über die Helden ihrer Zeit sagen und wie sie es sagen. |
Antiquariat |
Internet
Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.
|
Adresse / Eigner |
Inhalt / Themen |
|
In dt. Wikipedia. |
Lexikonartikel über den Münchener Triumphbogen. |
|
Urlaub in München? Toll! Aber wo wohnen? |
|
Ob Zimmer, Appartment, Ferienwohnung, Ferienanlage (Resort),
Pension, Hotel oder sonst eine Unterkunft, |
Ankunft mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Zur Ankunft in München siehe Inschriften in München.
Nehmen Sie die U-Bahn bis zur Station Universität. Sobald Sie auf die Straße kommen, sehen Sie das Siegestor einige hundert Meter nach links.
Angaben zu öffentlichen Verkehrsverbindungen entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.
Wenn Sie einen detaillierten Umgebungsplan für das Siegestor wünschen, klicken Sie auf den Stadtplandienst. Als gesuchte Adresse können Sie nach Auswahl von München z.B. “Leopoldstr. 1” eingeben.
Hans-Rudolf Hower 2002
Letzte Aktualisierung: 04.04.16
