Flèche : vers la page d'acueil générale Flèche : vers les pages allemandes Flèche : vers le niveau supérieur Flèche : vers la page précédente du même niveau Flèche : vers la page suivante du même niveau

Image : action spéciale oui / non

Protection des données personnelles

Inscriptions de Gotha

Hommage à Conrad Ekhof

Qui sommes-nous ? Contacts Collaboration Plan du site
Inscriptions de Gotha < Inscriptions d'Allemagne < Inscriptions < Centres d’intérêt < Bienvenue

Dans un coin quelque peu excentré de la vieille ville de Gotha on peut admirer une stèle portant une tête à double face et l'inscription décrite ici.

Photo Gotha : immeuble en ruines

Immeuble en ruines

Photo Gotha : Conrad Ekhof de face

Conrad Ekhof de face

Photo Gotha : statue de Conrad Ekhof

Vue générale de la statue

   

Photo Gotha : Conrad Ekhof de dos

Conrad Ekhof de dos

Photos : Hans-Rudolf Hower 2009

Flèche : vers le début de la page

Inscription

Texte original (en français d'emprunt)

Hommage
Conrad Ekhof
1720 - 1778

Flèche : vers le début de la page

Commentaire

Conrad Ekhof a vécu de 1720 à 1778 et est décédé à Gotha. Ses contemporains le considéraient comme le meilleur acteur de théâtre de son époque. Il a introduit le style réaliste de la représentation sur scène et passait déjà de son vivant pour être le « père de l'art théâtral allemand » (« Vater der deutschen Schauspielkunst », selon la Wikipedia allemande).

La sculpture moderne de Gotha exprime bien la double existence du comédien qui vit ou joue un rôle tantôt dans la vie réelle, tantôt sur scène, - le « vrai » visage de l'acteur pouvant aussi bien être un masque... D'un masque qui rit et d'un masque qui pleure, lequel est le « vrai » visage de l'homme ? Peut-être les deux ?

En tout cas, Gotha est « Ekhof-ville » parce qu'à tout bout de champ on tombe sur une rue, un bâtiment, une école, une institution, et j'en passe, qui porte le nom du comédien.

Flèche : vers le début de la page

Bibliographie

Auteur / titre

Observations

Info / achat

Guide vert « Allemagne »

Guide touristique pour toute l'Allemagne.

amazon.fr

Guide Baedeker : Allemagne

Guide touristique pour toute l'Allemagne, traduction du guide allemand renommé, considéré souvent comme la « Bible » du touriste.

amazon.fr

Flèche : vers le début de la page

Internet

Veuillez tenir compte de nos réserves légales en ce qui concerne tout renvoi à Internet.

Adresse / propriétaire

Contenu / sujets

Ville de Gotha

Un des sites officiels de la ville de Gotha (en allemand, anglais, français, néerlandais et polonais).

Attention : Il y a en effet deux sites officiels concurrents qui n'offrent ni les mêmes contenus ni les mêmes possibilités de navigation. En partant de l'adresse indiquée ci-contre, vous pouvez changer de langue en vous servant des liens correspondants en haut à droite de la page tandis que si vous partez de http://franz.gotha.de, vous trouverez les liens correspondants sur la gauche de la page. Mais le pire, c'est que si vous cliquez sur l'allemand dans ce deuxième site, vous arriverez sur les pages allemandes du premier site - sans possibilité de retour. Est-ce dû à une période de transition qui sera réglée d'ici peu ? Je l'ignore.

Gotha

Dans: Wikipedia française.

Ebauche (en 2009) d'un article sur la ville de Gotha (en français).

Plan de ville de Gotha

Dans : Google maps.

Profitez de la barre verticale sur la gauche du plan de ville pour arriver à l'agrandissement souhaité et de la rose des vents pour faire glisser la partie affichée du plan. Si vous disposez d'une souris à roue, vous pouvez aussi zoomer à l'aide de cette roue.

Conrad Ekhof

Dans : Wikipedia allemande.

Article encyclopédique détaillé sur cet acteur de théâtre extraordinaire du XVIIIe siècle.

August Wilhelm Iffland

Dans : Wikipedia française.

Article encyclopédique assez détaillé sur cet acteur de théâtre et dramaturge allemand qui doit sa formation professionnelle à Conrad Ekhof. Ce dernier est mentionné dans l'article consacré à Iffland, mais il n'a pas (encore) droit à un article à lui, dans la Wikipedia française (en novembre 2009).

Ekhof-Festival

Site du Festival d'Ekhof qui a lieu en été, au théâtre Ekhof (Ekhof-Theater). Site uniquement en allemand.

Flèche : vers le début de la page

Passer des vacances à Gotha ?   Excellente idée !   Mais où habiter ?

Que ce soit une chambre, un appartement, un hôtel ou n'importe quel autre gîte,
avec ou sans pension : vous pouvez le trouvez à

BOOKING.COM.

Flèche : vers le début de la page

Arrivée en moyens de transport en commun

Pour l’arrivée à Gotha, voir Inscriptions de Gotha.

En sortant de la gare de Gotha, suivre la voie du tram vers la droite (à pied ou en tram, mais ce n'est pas loin) et monter jusqu'au carrefour où débouche la Parkallee du côté gauche. Prendre la Parkallee jusqu'au musée de la nature (Naturmuseum, à gauche) et au monument anti-fasciste (à droite). Juste après le petit jardin du monument anti-fasciste, prendre l'allée goudronnée montant au château vers la droite. Pénétrer dans l'énorme cour intérieure du château, la traverser tout droit jusqu'aux colonnades opposées. Sortir de la cour et descendre vers la gauche pour prendre la Lindenauallee vers la gauche, puis la Bergallee vers la droite et finalement la Dreikronengasse vers la droite. Si je me souviens bien, la statue se trouve là, mais si vous le savez mieux, dites-le-moi que je puisse corriger mes indications.

Pour avoir un plan de ville de Gothe, lancez Google, recherchez Stadtplan Gotha et zoomez et faites glisser à volonté.

Les indications concernant l'arrivée correspondent à nos informations ou même expériences personnelles, mais nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour leur exactitude. Quand vous lisez cette page, les choses peuvent avoir changé dans la réalité.

Hans-Rudolf Hower 2009

Flèche : vers le début de la page

Questions fréquentes - Webmaster

Dernière mise à jour : 04/04/16