Flèche : vers la page d'accueil générale   Flèche : vers les pages allemandes   Flèche : vers les pages munichoises   Flèche : vers le niveau supérieur   Flèche : vers la page suivante du même niveau

Image : action spéciale oui / non

Protection des données personnelles

Inscriptions de Munich

Galerie Schack

English

Qui sommes-nous ? - Contacts - Collaboration - Plan du site
Inscriptions de Munich < Inscriptions d'Allemagne < Inscriptions < Centres d’intérêt < Bienvenue

Le numéro 9 de la Prinzregentenstraße est un bâtiment dont l’architecture imposante renvoie à la période prussienne de l’Empire allemand. Cette impression est corroborée par les inscriptions qui se trouvent sur le fronton donnant sur la Prinzregentenstraße.

Photo Munich : vue générale de la collection Schack

Vue générale

Arrivée

Bibliographie

Internet

   

Photos : Hans-Rudolf Hower 2003

Photo Munich : Tympan et frise de la Galerie Schack

Tympan et frise

Flèche : vers le début de la page

Tympan

Texte original (en allemand)

W

Commentaire

Le « W » est l’abréviation habituelle du prénom du dernier empereur allemand Wilhelm II (Guilleaume II). Pour savoir pourquoi le nom de l’empereur a été sculpté là, voir les explications concernant la frise.

Flèche : vers le début de la page

Frise

Texte original (en allemand)

KAISER WILHELM II DER STADT MUENCHEN ZUR MEHRUNG
IHRES RUHMES UND GROSSEN KUENSTLERN ZUM GEDAECHTNIS

Traduction

L’empereur Guilleaume II [a dédié cette collection de tableaux] à la ville de Munich,
à la gloire plus grande de celle-ci et à la mémoire de grands artistes

Flèche : vers le début de la page

Commentaire

Le nom de la galerie d’art et la dédicace impériale s’expliquent par l’origine et l’histoire de la galerie domiciliée dans ce bâtiment. Il s’agit de la collection privée du comte Adolf Friedrich von Schack (1815-94), léguée à l’empereur Guilleaume II par son propriétaire et finalement installée dans ce bâtiment construit exprès pour elle, comme aile sud de l’ambassade prussienne de l’époque. Malgré la dédicace, normalement un signe de générosité, la collection deviendra propriété de l’Etat prussien en 1926, ce qu’elle restera jusqu’à ce que Hitler l’octroie de force aux collections d’art de l’Etat bavarois en 1939.

La galerie comprend environ 270 tableaux surtout du romantisme allemand du XIXe siècle.

Guilleaume II (1859-1941) a été empereur d’Allemagne de 1888 à 1918.

Flèche : vers le début de la page

Bibliographie

Auteur / titre

Observations

Info / achat

Biller/Rasp, München - Kunst und Kultur

En allemand. Guide très complet pour tout ce qui est art et civilisation à Munich, également utile comme livre de référence. Galerie Schack : p. 244-245.

- à amazon.de/at: allemand.
- à amazon.co.uk: allemand.
- à amazon.fr: allemand.

Michael F. Feldkamp, Regentenlisten und Stammtafeln zur Geschichte Europas

En allemand. Tout sur les lignées nobles et les politiciens (présidents, chanceliers, etc.) au pouvoir en Europe, depuis les débuts jusqu’à nos jours. Guilleaume II : p. 390.

- à amazon.de/at: allemand.
- à amazon.co.uk: allemand.
- à amazon.es: allemand.
- à amazon.fr: allemand.
- à amazon.it: allemand.

Flèche : vers le début de la page

Internet

Veuillez tenir compte de nos réserves légales en ce qui concerne tout renvoi à Internet.

Adresse / propriétaire

Contenu / sujets

Sammlung Schack

Portail de la Galerie Schack.

Présentation de la galerie Schack, avec photos et informations pratiques (en allemand et anglais, sélection de langue en haut à droite).

Sammlung Schack

In : Wikipedia allemande.

Bref article encyclopédique sur la Galerie Schack (en allemand), avec photos.

Flèche : vers le début de la page

Passer des vacances à Munich ?   Excellente idée !   Mais où habiter ?

Que ce soit une chambre, un appartement, un hôtel ou n'importe quel autre gîte,
avec ou sans pension : vous pouvez le trouvez à

BOOKING.COM.

Flèche : vers le début de la page

Arrivée en moyens de transport en commun

Pour l’arrivée à Munich, voir Inscriptions de Munich

La station de métro la plus proche est Lehel. Prendre la Robert-Koch-Straße direction rivière Isar jusqu'à Reitmoorstraße. Prendre cette rue vers le nord (la gauche) et aller jusqu’à la Prinzregentenstraße. La galerie se trouve à ce carrefour, en face à gauche. D’autre part, il y a une ligne de tram qui longe toute la Prinzregentenstraße et que l’on peut prendre aux stations de métro Karlsplatz (Stachus), Marienplatz ou Max-Weber-Platz, à moins de préférer flâner à pied.

Les indications concernant l'arrivée correspondent à nos informations ou même expériences personnelles, mais nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour leur exactitude. Quand vous lisez cette page, les choses peuvent avoir changé dans la réalité.

Hans-Rudolf Hower 2004

Flèche : vers le début de la page

Questions fréquentes - Webmaster

Dernière mise à jour : 04/04/16