Inscriptions d'Europe

Inscriptions de Hongrie

Deutsch English Italiano Magyarul

Qui sommes-nous ? Contacts Collaboration Plan du site
Inscriptions < Centres d’intérêt < Bienvenue

La Hongrie est un de ces pays européens où le voyageur étranger a particulièrement du mal à comprendre tous ces panneaux et plaques commémoratives qu’il rencontre au bord des routes, sur les murs des bâtiments et dans des parcs. D’une part, le hongrois est une langue qui pose énormément de problèmes à la grande majorité des Européens parce que cette langue "ne ressemble à rien" (il n’y a que les Finlandais et quelques peuples nomades du grand nord qui profitent d’une parenté linguistique lointaine), et d’autre part, on ne trouvent que rarement la traduction des inscriptions. Nous espérons contribuer à la compréhension avec ces pages.

Hans-Rudolf Hower 2003

Questions fréquentes - Webmaster

Dernière mise à jour : 04/04/16