Holokaust-Ausstellung 2015 in Mörfelden-Walldorf
Gelungen
Wer sind wir?
Kontakte
Zusammenarbeit
Lageplan
Holokaust-Ausstellung <
Und noch ein Gedicht <
Themenkreise <
Willkommen
Der niederländische Originaltext stammt aus der Feder von Laurens van der Zee
(2015).
Um den Übersetzernamen zu bekommen halten Sie einfach den Mauszeiger reglos über den Text oder den Titel.
|
Geslaagd
Wat een massa stenen, en zo zwart!
Ja, dat is een kunstwerk, het wil wat zeggen.
Wat dan?
Tja, net zoals eh, kom, Christo, alles wil bedekken,
zo wil Holocaust alles zichtbaar maken.
Nou, daar is ie dan aardig in geslaagd!
|
Gelungen
Was für eine Masse Steine, und so schwarz!
Ja, das ist ein Kunstwerk, es will was sagen.
Was denn?
Tja, grad so wie der Dingsda, Christo, alles verhüllen will,
so will Holocaust alles sichtbar machen.
Na, das ist ihm ja ganz nett gelungen!
|
|
Häufige Fragen -
Webmaster
Letzte Aktualisierung: 06.04.16
