|
|
Wer sind wir? -
Kontakte -
Zusammenarbeit -
Lageplan
Inschriften in Kanfanar <
Inschriften in Kroatien <
Inschriften <
Themenkreise <
Willkommen
Am Rand des Parkplatzes vor der äußeren Mauer der Burg Dvigrad (Gemeinde Kanfanar) ist in den Boden die Gedenktafel eingelassen, die hier beschrieben wird.
|
Gedenktafel vor Dvigrad |
Anreise
Alle Fotos dieser Seite: |
|
Inschrift
|
|
||||||||||||||||
Kommentar
Nach dem Niedergang der Herrschaft der italienischen Faschisten hatte die deutsche Wehrmacht Istrien besetzt und versuchte ihre Macht durchzusetzen. Dagegen erhob sich der Widerstand der kroatischen Partisanen, zu denen auch einheimische Italiener gehörte. Dabei kamen viele Partisanen ums Leben. Ein Beispiel hierfür ist das Schicksal von Aldo Negri (siehe Wohnhaus von Aldo Negri).
Es gab jedoch auch einen unbewaffneten oder passiven Widerstand. Diesem gehörten anscheinend die drei auf der hier behandelten Gedenktafel geehrten Opfer. Sie hatten sich - laut Inschrift - mit bloßen Händen (goloruki = leerhändig) gegen den Besatzer erhoben. Leider wird auf der Tafel nichts darüber gesagt, was die drei Getöteten konkret gegen die deutsche Wehrmacht getan hatten. Im ganzen Web ist bis heute (30.11.2013) keine über den Inhalt der Gedenktafel hinausgehende Information zu diesen Ereignissen zu finden. Falls Sie weitere Informationen haben, dann schicken Sie sie uns doch bitte (oder einen Hinweis auf Ihre Quellen). Vielen Dank im Voraus!
Mehr Fotos von Dvigrad finden Sie unter Spaziergang durch Dvigrad.
Literatur
Mit Hilfe der folgenden Links können Sie nachschauen, was amazon zu den betreffenden Begriffen oder Büchern anbietet. Bei dem Online-Buchhändler angekommen, können Sie über dessen Suchfunktion nach beliebigen anderen Begriffen, Titeln, Autoren oder auch ISBN-Nummern suchen. Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.
ACHTUNG: Wegen der dramatischen Ereignisse der letzten Jahre (Bürgerkrieg, Auflösung Jugoslawiens) sollten Sie bei allen Reiseführern für diese Gebiete darauf achten, eine jüngst aktualisierte Ausgabe zu kaufen. Es sind sind immer noch einige von den Ereignissen überholte Ausgaben im Handel.
Meine persönlichen Tipps
|
Autor / Titel / Thema |
Anmerkungen |
Info / Kauf |
|
Merian live! Istrien |
Istrien-Reiseführer im Taschenformat, thematisch nicht immer erschöpfend, aber für eine erste Annäherung an Land und Leute ausreichend. Sie werden bei der Fahrt durch Istrien sicher viele weitere kleine Ortschaften entdecken, die eine Erwähnung im Reiseführer wert gewesen wären. |
|
|
Istrien |
Suchergebnisse für den Begriff „Istrien“. |
|
|
Kanfanar |
Suchergebnisse für den Begriff „Kanfanar“. |
|
|
Dvigrad |
Suchergebnisse für den Begriff „Dvigrad“. |
Literatursuche
Nutzen Sie das Suchfeld Ihres Lieblingsportals von amazon! Am günstigsten ist es in der Regel, wenn Sie das Portal verwenden, das im selben Land wie die Lieferadresse zuhause ist. Sie können nach verschiedenen Kriterien suchen (z.B. Warenkategorie, Autor, Titel, ISBN / ASIN). Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.
|
A m a z o n - P o r t a l e | |||
|
(Vorzugsweise für Österreich) |
(Vorzugsweise für Kanada) |
(Vorzugsweise für die USA) |
(Vorzugsweise |
|
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
Internet
Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.
|
Adresse / Eigner |
Inhalt / Themen |
|
In dt. Wikipedia. |
Ausführlicher Lexikonartikel über Istrien, auch mit geschichtlichen Kapiteln. |
|
Von der Gemeinde Kanfanar. |
Amtliche Seiten (auf Kroatisch, mit Fotos, Video und Musik). |
|
In dt. Wikipedia. |
Kurzer Lexikon-Artikel über die Gemeinde Kanfanar, ihre Geschichte und Gegenwart. |
|
In it. Wikipedia. |
Etwas längerer Lexikon-Artikel über die Gemeinde Kanfanar / Canfanaro, ihre Geschichte (vor allem ethnische Bevölkerungsstatistik) und Gegenwart aus italienischer Sicht. |
|
Zoombarer Stadtplan von Kanfanar In google.maps. |
Zoomen Sie zur Nordwestecke des Gemeindegebietes von Kanfanar. Dort werden Sie Dvigrad angezeigt bekommen. |
|
|
|
Ob Zimmer, Appartment, Ferienwohnung, Ferienanlage (Resort),
Pension, Hotel oder sonst eine Unterkunft, |
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Zur Anreise nach Kanfanar siehe Inschriften in Kanfanar.
Vom Ort aus nehmen Sie die Landstraße Richtung Rovinj / Rovigno, biegen aber bald nach dem Ortsausgang nach rechts ab (das Schild Dvigrad ist, soweit ich mich erinnere, nur aus der anderen Richtung zu lesen). Dann folgen Sie dieser Straße ins Tal bis zum Parkplatz der Burg Dvigrad. Das ist auch mit dem Fahrrad zu schaffen, aber der Rückweg per Fahrrad verlangt Kondition. Zu Fuß wäre das Ganze weniger anstrengend, aber eine längere Wanderung auf Asphalt.
Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.
Hans-Rudolf Hower 2013
Letzte Aktualisierung: 08.12.19
