Inschriften in Zadar

Gründung der kroatischen Bücherei

Wer sind wir? - Kontakte - Zusammenarbeit - Lageplan
Inschriften in Zadar < Inschriften in Kroatien < Inschriften < Themenkreise < Willkommen

An einer recht engen Stelle der Breiten Straße (Široka ulica) sieht der aufmerksame Betrachter eine kaum auffallende Inschrift in der Außenwand eines Gebäudes. Diese Inschrift spricht von einer der wichtigsten bürgerlichen Bewegungen in der Geschichte der Südslawen.

Inschrift

Kommentar

Im 19. / Anfang 20. Jahrhundert bildete sich auch in Zadar ein kroatisches Nationalbewusstsein heraus, das zur Gründung des slawischen Kulturvereins Matica Dalmatinska nach dem Vorbild der Matica Srpska und der Matica Hrvatska führte. 1863 wurde in Zadar der Slawische Lesesaal (Slavjanska čitaonica) eröffnet, der auch Tagungsort der national gesinnten Abgeordneten (narodnjaci) des dalmatinischen Landtags (sabor) war. Der am Fuß der Inschrift genannte Kulturverein Matica Hrvatska (Mutterland Kroatien) war - neben vielen Privatinitiativen - der Ausgangspunkt vieler Lesesaalgründungen im Gebiet des heutigen Kroatien. Auf die Spuren dieser kroatischen Lesesaalbewegung kann man daher auch in anderen Städten und Ortschaften Dalmatiens und Istriens treffen (z. B. in Pazin, siehe hierzu Ehemaliger Sitz der Hrvatska Čitaonica).

Der von diesen Kulturvereinen ausgehende politische Druck entfaltete sich in zwei Richtungen: einerseits gegen jede Fremdherrschaft (die wechselte in Dalmatien und Istrien teils mehrmals hin und her zwischen Venedig, Italien, Österreich-Ungarn, dem napoleonischen Frankreich und dem nationalsozialistischen Deutschland), und andererseits gegen die fremd erscheinenden, teils jedoch seit Jahrhunderten ansässigen Ethnien im Land, die - zu Recht oder Unrecht - im Geruch standen, mit den fremden Mächten zusammenzuarbeiten (da waren hauptsächlich die Italiener betroffen).

Letztendlich konnten die Kroaten sich großenteils durchsetzen, zuletzt sogar im Bürgerkrieg gegen ihre eigenen jugoslawischen Landsleute. Der seit der venezianischen Zeit im Land lebenden italienischen Minderheit mussten sie zwar - wenigstens in Istrien und Rijeka / Fiume - international anerkannte Minderheitenrechte zubilligen, doch durch den massiven Exodus der Italiener - vor allem nach dem Anschluss an Titos Jugoslawien und dem Bekanntwerden der Foibe-Massaker - können diese von den wenigen verbleibenden mangels Masse oft gar nicht mehr in Anspruch genommen werden. Zadar war laut deutscher Wikipedia bis Ende des Zweiten Weltkriegs eine stark italienisch geprägte Stadt, doch gibt es heute keine nennenswerte italienische Minderheit mehr. Es ist daher normal, dass die Straßenschilder von Zadar - wie obiges Foto der Breiten Straße zeigt - nur kroatische Texte enthalten.

Über die Person des Vjekoslav Göeszl oder Gössl konnte ich leider nichts herausfinden. In Deutschland und Österreich gibt es auch heute noch Familien mit Namen Gössl, aber ob die mit dem in Zadar geehrten Gründer der Hrvatska knjižarnica etwas zu tun haben, ist mir nicht bekannt.

Falls Sie interessante Informationen dazu haben, dann schicken Sie sie uns doch bitte (oder einen Hinweis auf Ihre Quellen). Vielen Dank im Voraus!

Literatur

Mit Hilfe der folgenden Links können Sie nachschauen, was amazon zu den betreffenden Begriffen oder Büchern anbietet. Bei dem Online-Buchhändler angekommen, können Sie über dessen Suchfunktion nach beliebigen anderen Begriffen, Titeln, Autoren oder auch ISBN-Nummern suchen. Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.

ACHTUNG: Wegen der dramatischen Ereignisse der letzten Jahre (Bürgerkrieg, Auflösung Jugoslawiens) sollten Sie bei allen Reiseführern für diese Gebiete darauf achten, eine jüngst aktualisierte Ausgabe zu kaufen. Es sind sind immer noch einige von den Ereignissen überholte Ausgaben im Handel.

Meine persönlichen Tipps

Literatursuche

Nutzen Sie das Suchfeld Ihres Lieblingsportals von amazon! Am günstigsten ist es in der Regel, wenn Sie das Portal verwenden, das im selben Land wie die Lieferadresse zuhause ist. Sie können nach verschiedenen Kriterien suchen (z.B. Warenkategorie, Autor, Titel, ISBN / ASIN). Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.

Internet

Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Zur Anreise nach Zadar siehe Inschriften in Zadar.

Gehen Sie zu Fuß in die Altstadt von Zadar und nehmen Sie dort die meistbesuchte Einkaufsstraße Richtung Spitze der Halbinsel. Die Straße heißt Široka ulica (Breite Straße) und ist nicht überall wirklich breit, vor allem gemessen an der Menge Einheimischer und Touristen, die sich durch die Straße drängt. Aber bereits nach einigen hundert Metern werden Sie die hier beschriebene Inschrift links an einer Hauswand sehen.

Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.

Hans-Rudolf Hower 2013

Häufige Fragen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 02.04.16