Inschriften in Liberec

Straßenbahnschienenreste

Wer sind wir? - Kontakte - Zusammenarbeit - Lageplan
Inschriften in Liberec < Inschriften in Tschechien < Inschriften < Themenkreise < Willkommen

Heute gehen vom Rathausplatz von Liberec (nám. Dr. E. Beneše) zwei verkehrsberuhigte Straßen hinunter zum Forum Liberec. Doch zeigen Schienenreste und Inschriften am oberen Ende beider Straßen, dass dies nicht immer so gewesen ist.

Erste Inschrift

Kommentar

Obwohl es in Liberec mehr als einen Bahnhof gibt, wird der Hauptbahnhof meist nur Bahnhof genannt.

Rochlice ist ein Stadtteil südöstlich vom Bahnhof.

Hanychov ist ein Stadtteil westlich vom Bahnhof.

Der Volkspark (Lidové Sady) liegt nordöstlich vom Bahnhof.

Ružodol I ist ein Stadtteil, der nördlich vom Bahnhof, also eigentlich nicht in Richtung Volkspark liegt. Wie erklärt sich dieser Widerspruch? Machte die Straßenbahn zum Volkspark früher eine Schleife über Ružodol I?

Von einem Messegelände in der Hus-Straße ist mir nichts bekannt. Wurde es später in die Masarykova verlegt, wo (laut Diamant Expo) in den 1920er und 1930er Jahren die Reichenbergmesse stattfand?

Wenn Sie Genaueres über diese Fragen wissen oder interessante Quellen kennen, schreiben Sie mir bitte. Vielen Dank im Voraus!

Zu den Besonderheiten der Straßenbahngleise in Liberec siehe auch Warnung vor Straßenbahnschienen.

Zweite Inschrift

Kommentar

Im obigen Foto dieser Inschrift wurden leider die Jahreszahlen abgeschnitten. Zum Glück hat es der Fotograf geahnt (wegen der Sonneneinstrahlung vor Ort aber nicht gesehen) und liefert hier den Rest der Jahreszahlen.

Da beide südlichen Zufahrtstraßen des Rathausplatzes früher von der Tram befahren wurden (jede wohl in eine andere Richtung), muss es auch Gleise auf dem Rathausplatz gegeben haben. Der Schienenrest in der Moskewská lässt mit seinen Weichenzungen erahnen, dass es auf dem Platz sogar mehr als nur ein Gleis gegeben hat, vermutlich mindestens ein Durchfahrtgleis und eine Ausweiche oder ein Rangiergleis.

Wenn Sie Genaueres darüber wissen oder interessante Quellen dazu kennen, schreiben Sie mir bitte. Vielen Dank im Voraus!

Zu den Besonderheiten der Straßenbahngleise in Liberec siehe auch Warnung vor Straßenbahnschienen.

Geschichtliches Umfeld zur Zeit der Anbringung der Inschriften

Die Entstehung aller drei Inschriften fällt in die Zeit nach der Umgestaltung des Rathausplatzes, der Moskewská und der Pražská. Ob das schon um das Jahr 1984 war, als der Straßenbahnbetrieb auf den beiden Straßen und dem Platz eingestellt wurde, oder zu einem späteren Zeitpunkt, ist mir nicht bekannt. 1984 wäre noch vor dem Fall des Kommunismus (1989) und zu Zeiten der Tschechoslowakei (in ihrer Endphase Tschechische und Slowakische Föderative Republik genannt und 1992 in Tschechien und Slowakei aufgeteilt). Aber vielleicht hat man die Umgestaltung auch später gemacht.

Wenn Sie Genaueres darüber wissen oder interessante Quellen dazu kennen, schreiben Sie mir bitte. Vielen Dank im Voraus!

Literatur

Mit Hilfe der folgenden Links können Sie nachschauen, was amazon zu den betreffenden Themen oder Büchern anbietet. Bei dem Online-Buchhändler angekommen, können Sie über dessen Suchfunktion nach beliebigen anderen Begriffen, Titeln, Autoren oder auch ISBN-Nummern suchen. Am günstigsten ist es in der Regel, wenn Sie das Portal verwenden, das im selben Land wie die Lieferadresse zuhause ist. Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.

Allgemeine Literatursuche

Nutzen Sie das Suchfeld Ihres Lieblingsportals von amazon! Am günstigsten ist es in der Regel, wenn Sie das Portal verwenden, das im selben Land wie die Lieferadresse zuhause ist. Sie können nach verschiedenen Kriterien suchen (z.B. Warenkategorie, Autor, Titel, ISBN / ASIN). Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.

Internet

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Zur Anreise nach Liberec siehe Inschriften in Liberec.

Überqueren Sie die Straße vor dem Bahnhof und folgen Sie der Straßenbahnlinie, die vom Bahnhof weg Richtung Stadtzentrum führt (1. máje). Beim Einkaufszentrum Forum Liberec gehen Sie die Fußgängerstraße Pražská zum Dr. E. Beneš-Platz (nám. Dr. E. Beneše) hinauf. Am oberen Ende der Straße können Sie bereits den einen Schienenrest bewundern. Dann gehen Sie am Rand des Platzes nach rechts, zum Anfang der Moskewská, wo sich der andere Schienenrest befindet.

Sie können die Wegstrecke auch mit einer direkten Straßenbahnlinie bewältigen. Steigen Sie in diesem Fall an der nächsten Haltestelle nach der Fügnerova (sprich: Fig-nerova) aus und gehen Sie durch eine kurze Querstraße in Fahrtrichtung nach links zum Rathausplatz. Die beiden Schienenreste befinden sich in der Nähe der dem Rathaus gegenüberliegenden Seite des Platzes.

Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.

Hans-Rudolf Hower 2014

Häufige Fragen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 02.04.16