|
|
Qui sommes-nous ?
Contacts
Collaboration
Plan du site
Inscriptions de République tchèque <
Inscriptions <
Centres d’intérêt <
Bienvenue
Arrivée - Inscriptions - Internet - Les Chodes
La petite ville de Domažlice (Taus en allemand) se situe sur la route et la voie de chemin de fer allant de Prague vers Furth im Wald et Ratisbone (Regensburg), à peu de kilomètres de la frontière allemande. Ancienne capitale de la tribu tchèque des Chodes, gardes-frontière éprouvés, elle a gardé le souvenir de l'importance stratégique qu'elle a eu dans le passé. De nos jours, c'est une petite ville de campagne où règne le calme en dehors des jours de marché. Ce marché a d'ailleurs lieu sur l'énorme place centrale rectangulaire, entièrement bordée de maisons anciennes à colonnades.
|
|
Au besoin cliquez sur la photo pour l'agrandir. Photos : Hans-Rudolf Hower 2004 |
|
|
Inscriptions |
Internet
Veuillez tenir compte de nos réserves légales en ce qui concerne tout renvoi à Internet.
|
Adresse / propriétaire |
Contenu / sujets |
|
Dans : Wikipédia française. |
Article encyclopédique sur la ville de Domažlice. |
|
Soyez le bievenu dans la ville de Domazlice - au coeur de Chodsko © nola 1999 |
Tout sur Domazlice et son district (en langue française) |
|
Domažlické Íčko - Památky a historie Extrait de Domažlická věž du 6 juillet 2001, signé Otomar Hana. |
La citation ci-dessous provient d'un article en langue tchèque, intitulé Pamětní listiny v báni domažlické věže (Documents commémoratifs sous la coupole de la tour de Domazlice). |
Les Chodes
Comme en témoigne le texte suivant (trouvé sous Domažlické Íčko - Památky a historie, l'état d'esprit des Chodes n'est pas qu'un souvenir historique dans la région, mais une référence vivante ayant un impact même sur la vie moderne. Jugez-en vous-même!
|
„Žije se v nejistotě před valkou hrozícím sousedem Němcem za režimu Adolfa Hitlera. Lid náš však nechce války, nemůže zapomenouti dosud na bídu a utrpení světové války 1914-1918, bude-li však napaden, bude hájit svoji republiku a samostatnost do poslední kapky krve podle starých tradic Chodska a příkladů svých slavných předků.“ Traduction : Du temps du régime d'Adolf Hitler, on vit dans l'incertitude face au voisin allemand nous menaçant de guerre. Notre peuple ne veut pourtant pas de guerre, ne pouvant toujours pas oublier la misère et le martyre de la guerre mondiale de 1914-1918. Mais s'il était attaqué, il allait défendre sa république et son indépendance jusqu'à la dernière goutte de sang selon les vielles traditions du pays des Chodes et les bons exemples de ses célèbres ancêtres. Commentaire : Ce texte montre le souci des Tchèques d'établir une tradition slave et, qui plus est, « chodská » ininterrompue pour la région, souci compréhensible après les affres du nazisme allemand, mais trop simple pour éclairer la situation locale d'avant-guerre. En fait, la région faisait partie de ces contrées tchèques largement peuplées de germanophones les « Sudètes »), qui ont été annexées par Hitler dès la Convention de Munich, en 1938, avec l'accord des grandes puissances croyant ainsi pouvoir calmer les envies du dictateur allemand. (En quoi ces puissances se trompaient amèrement…) La région a donc été une proie facile pour l'ennemi nazi et les Tchèques n'ont eu aucune chance de faire preuve de courage chode. D'autre part, la période nazie a eu comme résultat le départ tantôt volontaire, tantôt forcé, de la quasi-totalité de la population germanophone de ces régions, vers la fin de la guerre et pendant les premières années de l'après-guerre. |
|
Passer des vacances à Domažlice (Taus) ? Excellente idée ! Mais où habiter ? |
|
Que ce soit une chambre, un appartement, un hôtel ou
n'importe quel autre gîte, |
Arrivée en moyens de transport en commun
Depuis Nuremberg (Nürnberg) et Ratisbone (Regensburg) il y a des trains directs pour aller à Domazlice (ce sont des trains à destination de Prague). En plus il y a des trains régionaux, mais avec changement à Schwandorf et/ou à Furth im Wald.
Les indications concernant les transports en commun correspondent à nos informations ou même expériences personnelles, mais nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour leur exactitude. Quand vous lisez cette page, les choses peuvent avoir changé dans la réalité.
Pour plus d'informations, voir les pages de la SNCF ou de la Deutsche Bahn (chacun de ces sites ayant ses avantages et ses inconvénients).
AVIS AUX AUTOMOBILISTES : Dans tout le centre-ville de Domazlice on n'a le droit de se garer que sur des parking indiqués comme tels, l'interdiction de se garer n'ètant signalée que sur de grands panneaux très complexes qui se trouvent à l'entrée de la ville et qu'on a souvent pas le temps de lire jusqu'au bout (en tchèque…). Cela nous est arrivé cette année et nous a coûté un sabot… Pour le cas où il vous arriverait le même malheur qu'à nous : il faut se présenter et payer au commissariat qui se trouve à peu près à mi-longueur de la place centrale. Avec la quittance, vous retournez à la voiture où des agents appelés par celui qui a encaissé vos sous vous prennent la quittance et libèrent la voiture. A moins qu'elle ne soit déjà à la fourrière...
Hans-Rudolf Hower 2004
Questions fréquentes - Webmaster
Dernière mise à jour : 02/04/16
