|
|
Wer sind wir? -
Kontakte -
Zusammenarbeit -
Lageplan
Inschriften in Deutschland <
Inschriften <
Themenkreise <
Willkommen
Die Stadt Bautzen (obersorbisch Budyšin, rd. 41.000 Einwohner) liegt in einer Schleife der Spree in der Oberlausitz, etwa auf halbem Weg zwischen Dresden und Görlitz. Sie besticht vor allem zur Spree hin durch ein vorwiegend mittelalterliches Aussehen. In der historischen Altstadt haben jedoch auch alle späteren Jahrhunderte deutliche und sehenswerte Spuren hinterlassen.
Als historische Hauptstadt und aktuelles kulturelles und politisches Zentrum der Oberlausitzer Sorben (Wenden), des slawischen Volksstamms, der seit dem Hochmittelalter in deutschem Herrschaftsgebiet lebt, präsentiert sich Bautzen in moderner Zeit mit vielen zweisprachig deutsch-sorbischen Hinweisschildern.
|
Blick auf Alte Wasserkunst und Sorbenkirche |
Stadthaus (Měšćanska dom) |
Reichenstraße (Bohata hasa) und Reichenturm (Bohata wěža) |
|
Wendischer Turm (Serbska wěža) |
Fotos: Hans-Rudolf Hower 2009 |
|
Inschriften in Bautzen |
Wenn Sie zur Verbesserung oder Erweiterung unserer Beschreibung Bautzener Inschriften beitragen wollen, melden Sie sich bitte. Vielen Dank im Voraus!
Literatur
Mit Hilfe der folgenden Links können Sie nachschauen, was amazon zu den betreffenden Begriffen oder Büchern anbietet. Bei dem Online-Buchhändler angekommen, können Sie über dessen Suchfunktion nach beliebigen anderen Begriffen, Titeln, Autoren oder auch ISBN-Nummern suchen. Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.
Literatursuche zu verwandten Themen
|
Autor / Titel |
Anmerkungen |
Info / Kauf |
|
Bautzen |
Nebenstehende Links führen zu allem, was die betreffenden amazon-Portale zum Thema Bautzen zu bieten haben. |
|
|
Deutschland |
Nebenstehende Links führen zu allem, was die betreffenden amazon-Portale zum Thema Deutschland zu bieten haben. |
|
|
Oberlausitz |
Nebenstehende Links führen zu allem, was die betreffenden amazon-Portale zum Thema Oberlausitz zu bieten haben. |
|
|
Sachsen |
Nebenstehende Links führen zu allem, was die betreffenden amazon-Portale zum Thema Sachsen zu bieten haben. |
Allgemeine Literatursuche
Nutzen Sie das Suchfeld Ihres Lieblingsportals von amazon! Am günstigsten ist es in der Regel, wenn Sie das Portal verwenden, das im selben Land wie die Lieferadresse zuhause ist. Sie können nach verschiedenen Kriterien suchen (z.B. Warenkategorie, Autor, Titel, ISBN / ASIN). Ein Kaufzwang besteht zu keiner Zeit.
|
A m a z o n - P o r t a l e | ||||
|
(Vorzugsweise für Österreich) |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
(Vorzugsweise |
Internet
Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.
|
Adresse / Eigner |
Anmerkungen |
|
Amtliche Seiten. |
|
|
In dt. Wikipedia. |
Ausführlicher Lexikon-Artikel über die Stadt Bautzen und ihre Geschichte. |
|
In meinestadt.de. |
Alles über und aus Bautzen. |
|
Historische Stadtführungen in Bautzen Von Domus botanicus (Silke Rogalla). |
Stadtführungen für Gruppen und Einzelpersonen. |
|
Von Serbske hudz'bne nakładnistwo, Jan Bělk / SERVI Verlag, Jan Bilk. |
Untertitel: Łužiscy Serbja - Das Volk der Lausitzer Sorben - Sorbs of Lusatia (in Germany). Einsprachige Texte zu sorbischen Themen, hauptsächlich auf Sorbisch und Deutsch. |
|
In www.sorben.de. |
Vorstellung der sorbischen Osterritte, mit Fotos und Videos. |
|
Němsko-serbski a prawopisny słownik (Deutsch-sorbisches Wörterbuch und Rechtschreibprüfung) Von Wito Bejmak |
Das derzeit (Mai 2011) technisch nicht ganz ausgereifte Wörterbuch (das man immer wieder mal durch Neuaufruf seiner Einstiegsseite zum Weitermachen bewegen muss) bietet beide Übersetzungsrichtungen, aber die Richtung Sorbisch-Deutsch ist hinter dem unübersetzten Link Link k Serbsko-němskemu słownikej (Link zum sorbisch-deutschen Wörterbuch) versteckt. |
|
U m g e b u n g |
|
|
Biosphärenreservat Oberlausitz Von UNESCO-Biosphärenreservat „Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft“ |
Vorstellung der Schutzgebiete bei Guttau (nördlich von Bautzen) samt den dortigen Veranstaltungen und Urlaubsmöglichkeiten (auf Deutsch, teilweise auch auf Sorbisch und Englisch). |
|
Von Beteiligungs- und Betriebsgesellschaft Bautzen mbH (BBB mbH), Schäfferstraße 44, 02625 Bautzen |
Wer Sauriern aller Art in Lebensgröße in einem ausgedehnten Parkgelände begegnen will, sollte sich den Saurierpark von Kleinwelka (bei Bautzen, von dort auch mit dem Bus erreichbar) nicht entgehen lassen. Wir waren dort und waren begeistert, und zwar Kinder und Erwachsene! (Den Internet-Auftritt des Parks können Sie auf Deutsch, Englisch, Polnisch und Tschechisch lesen.) |
|
Urlaub in Bautzen? Toll! Aber wo wohnen? |
|
Ob Zimmer, Appartment, Ferienwohnung, Ferienanlage (Resort),
Pension, Hotel oder sonst eine Unterkunft, |
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Bautzen liegt an der Bahnlinie Dresden - Görlitz. Auch von der Bastei gibt es Zugverbindungen nach Bautzen.
Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.
Näheres zu öffentlichen Verkehrsverbindungen bietet die Online-Auskunft der Deutschen Bahn (auch für Busse).
Hans-Rudolf Hower 2009
Letzte Aktualisierung: 01.08.19
