|
|
Qui sommes-nous ?
Contacts
Collaboration
Plan du site
Inscriptions de Munich <
Inscriptions d'Allemagne <
Inscriptions <
Centres d’intérêt <
Bienvenue
Dans la partie sud de ce parc appelé " Englische Garten " (Jardin anglais) il y a une petite butte entourée d'arbres et couronnée d'un temple en style grec, appelé " Monopteros " par les habitants de la ville. C'est au centre de ce temple purement décoratif que se trouve l'inscription dont nous allons parler ici.
|
Vue générale |
Inscription |
Plafond |
|
Au besoin cliquez sur les photos pour les agrandir. Arrivée - Bibliographie - Commentaire - Definitions et données historiques - Inscription |
||
|
Ligne d'horizon du centre-ville Les photos inférieures ont été prises depuis le temple. |
Eglise St Louis |
Partie du parc Toutes les photos : |
Inscription
|
|
Definitions et données historiques
|
Jardin anglais (Englischer Garten) |
Un des parcs les plus importants de la ville de Munich (3,72 kilomètres carrés), mentionné pour la première fois en 1387, d'utilisation changeante (mais toujours privilégiée) au cours des siècles, et finalement destiné au repos et à la santé du grand public à partir de 1804. Le nom de ce parc désigne un " parc de style anglais " (ce qui équivaut à " paysage artificiellement sauvage "), par opposition à " parc de style français " (ce qui éqivaudrait à " ordre absolu ou même absolutiste "). |
|
Monopteros |
Monopteros est un mot grec désignant un temple rond ouvert dont le toit est seulement supporté par des colonnes. Le monopteros du Jardin anglais a été bâti sur une butte artificielle (hauteur : environ 15 m, materiau: restes d'anciennes fortifications) en 1832-36, par Léon von Klenze, architecte en chef du roi de Bavière. |
|
Prince électeurs |
Jusqu'en 1257, l'empereur allemand était régulièrement élu par tous les princes régionaux. Mais de 1257 à 1806, seulement un nombre restreint de princes et de prince évêques (Kurfürsten) privilégiés avait officiellement le droit de l'élire. Les princes électeurs initiaux et les plus durables étaient les suivants :
- Erzbischof von Mainz (archevêque de Mayence) Ce n'est qu'à partir de 1623 qu'il y avait un prince électeur bavarois (qui remplaçait celui du Palatinat). Pendant les siècles suivants - et specialement pendant la période napoléonienne - beaucoup de changement ont eu lieu : addition et remplacement de plusieures régions et villes de princes électeurs, et finalement abolition de l'institution. |
|
Prince électeur Charles Théodore |
Charles Théodore (1724 - 1799) est devenu prince électeur du Palatinat (Pfalz) en 1742, puis prince électeur de Bavière en 1777. Il résidait surtout à Mannheim et était connu pour être un grand mécène de l'art. |
|
Roi Maximilien Ier |
Maximilien Ier Joseph (1756 - 1825) est devenu prince électeur en 1799 et roi de Bavière en 1806. Ayant pris parti pour Napoléon Ier dès 1801, il a obtenu de lui le titre de " roi de Bavière " et d'importants élargissements territoriaux de la Bavière. |
|
Roi Louis Ier |
Louis Ier (1786 - 1868) est devenu roi de Bavière en 1825, mais a abdiqué en 1848. La ville de Munich lui doit un grand nombre de monuments artistiques et culturels. Etant partisan enthousiastique du mouvement grec de libération nationale, il a envoyé en Grèce son fils Otton, qui y a fait une malchanceuse carrière de roi de Grèce. Voir La guerre d'indépendance grecque (en allemand, en anglais). Louis Ier a joué un rôle très réactionnaire pendant la révolution de 1830 et les années suivantes. Sa liaison avec la danseuse Lola Montez a provoqué la révolution de 1848, qui l'a obligé à abdiquer. |
Commentaire
L'inscription du temple essaie de démontrer l'importance particulière de Louis Ier, descendant d'un grand mécène de l'art (Charles Théodore) ainsi que du fondateur de la royauté bavaroise et de l'importance territoriale de la Bavière (Maximilien Ier), dont les capacités sont présumément réunies dans la personne de Louis Ier. Mais cherchez la femme...
Bibliographie
|
Auteur(e) / titre |
Observations |
Info / achat |
|
Biller/Rasp, München - Kunst und Kultur |
En langue allemande. Guide de la ville détaillé et clairement structuré, aussi utilisable comme livre de référence |
- à amazon.de/at: allemand. |
|
dtv-Lexikon |
Encyclopédie générale en 24 volumes |
- à amazon.de/at: allemand. |
|
Passer des vacances à Munich ? Excellente idée ! Mais où habiter ? |
|
Que ce soit une chambre, un appartement, un hôtel ou
n'importe quel autre gîte, |
Arrivée en moyens de transport en commun
Pour l'arrivée à Munich, voir Inscriptions de Munich.
De la gare centrale (Hauptbahnhof), vous pouvez prendre un métro direct jusqu'à Odeonsplatz. Descendez du train et continuez à pied dans le sens de sa marche, montez un premier escalier dans le même sens, puis prenez la sortie " Residenzgarten" (jardin de la résidence [royale]) ou " Staatskanzlei " (chancellerie d'Etat). Le " jardin de la résidence " se trouve derrière le mur où vous arrivez à l'air libre. Traversez ce petit parc à la française et prenez le chemin descendant vers un passage souterrain qui se trouve à une centaine de mètres. De l'autre côté de cette rue c'est le début du Jardin anglais ( parc à l'anglaise ). Si vous continuez sur le même chemin pendant moins d'un kilomètre, vous trouverez le temple grec sur votre gauche.
Les indications concernant l'arrivée correspondent à nos informations ou même expériences personnelles, mais nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour leur exactitude. Quand vous lisez cette page, les choses peuvent avoir changé dans la réalité.
Hans-Rudolf Hower, 2004
Questions fréquentes - Webmaster
Dernière mise à jour : 04/04/16
