Freccia: verso la homepage generale Freccia: verso il livello superiore

Bottone: azione speciale si/no

Protezione dei dati personali

Tematica di verbaliter

Iscrizioni al margine della strada

Deutsch - English - Français - Magyar - Português

Chi siamo? - Contatti - Collaborazione - Pianta del sito
Tematiche < Benvenuti

Nella vita quotidiana noi passiamo costantemente presso iscrizioni di ogni genere su vie e cammini. Ma chi si dà la pena di leggerle? Generalmente noi abbiamo proprio altre cose in testa…

Ma chi non conosce anche quest’altra situazione, quella sgradevole, che s’incontra spesso nei viaggi all’estero: Ci si trova di fronte a un monumento, una iscrizione, una tavola, ma si è incapaci di leggere altro che il nome di persona o di luogo. Se il testo non è illeggibile del tutto... Si è fortemente incuriositi, ma siccome il testo è illeggibile o la conoscenza della lingua straniera è insufficiente, non si capirà mai il senso dell’iscrizione...

In queste pagine noi vogliamo aiutarvi un po’. Ovviamente non possiamo coprire il mondo intero dapprincipio, ma facciamo pure i primi passi!

Iscrizioni al margine della strada

Antartica

Stazione Vostok

Asia

Indonesia

Europa

Austria (francese)

Croazia

Francia

Germania

Italia

Polonia

Repubblica ceca

Svezia (francese)

Ungheria

Ha problemi con un’iscrizione? Può contribuire un esempio vostro? Forse pure con traduzione e/o commenti? Ci contatti!

Hans-Rudolf Hower 2001

Freccia: verso l'inizio della pagina

Questioni frequenti - Webmaster

Ultimo aggiornamento: 02/04/16