Deutsch - English - Français - Magyar - Português
Chi siamo? -
Contatti -
Collaborazione -
Pianta del sito
Tematiche <
Benvenuti
Nella vita quotidiana noi passiamo costantemente presso iscrizioni di ogni genere su vie e cammini. Ma chi si dà la pena di leggerle? Generalmente noi abbiamo proprio altre cose in testa…
Ma chi non conosce anche quest’altra situazione, quella sgradevole, che s’incontra spesso nei viaggi all’estero: Ci si trova di fronte a un monumento, una iscrizione, una tavola, ma si è incapaci di leggere altro che il nome di persona o di luogo. Se il testo non è illeggibile del tutto... Si è fortemente incuriositi, ma siccome il testo è illeggibile o la conoscenza della lingua straniera è insufficiente, non si capirà mai il senso dell’iscrizione...
In queste pagine noi vogliamo aiutarvi un po’. Ovviamente non possiamo coprire il mondo intero dapprincipio, ma facciamo pure i primi passi!
|
|
|
Ha problemi con un’iscrizione? Può contribuire un esempio vostro? Forse pure con traduzione e/o commenti? Ci contatti!
Hans-Rudolf Hower 2001
Questioni frequenti - Webmaster
Ultimo aggiornamento: 02/04/16