Pfeil: Sprung zur Startseite Pfeil: Sprung zu den französischen Seiten Pfeil: Sprung zur naechsthoeheren Ebene

Bild: Sonderaktion ein/aus

Datenschutz

Ableitung der männlichen Formen

Transformationsregel für die französische Endung „-able“

Hilfe zum Thema Wer sind wir? Kontakte Zusammenarbeit Lageplan
Ableitung der männlichen Formen < Französische Sprache < Sprachen < Themenkreise < Willkommen

.

Regel:

„-able“ bleibt erhalten.

Beispiele:

abaissable [adj.], abattable [adj.], abominable [adj.], (in, ---) abordable [adj.], abrogeable [adj. droit], absorbable [adj.], (in, --- [adj.]) acceptable, acclimatable [adj.], accordable, accostable [adj.], achetable [adj.], acidifiable [adj.], acquittable [adj.], actionnable [adj. droit], adaptable [adj.], admirable [adj.], adoptable [adj.], adorable [adj.], affable [adj.], affranchissable [adj.], (dés, --- [adj.]) agréable, aide-comptable [n.], aimable [adj.], alcoolisable [adj.], (in, --- [adj.]) aliénable, (in, --- [adj.]) altérable, améliorable [adj.], aménageable [adj.], amendable [adj.], amiable [adj.], amnistiable [adj.], amortissable [adj. droit], analysable [adj.], annulable [adj.], (in [adj.], --- [adj.]) applicable, (in, --- [adj.]) appréciable, (in, --- [adj.]) apprivoisable, (in, --- [adj.]) approchable, (in, --- [adj.]) approuvable, arable [adj.], arbitrable [adj.], arrangeable [adj.], arrosable [adj.], assignable [adj.], assimilable [adj.], assurable [adj.], (in, --- [adj.]) attaquable, attirable [adj.], attribuable [adj.], augmentable [adj.], autosexable [adj.], (in, --- [adj.]) avouable, bancable/banquable [adj.], (im, ---) buvable, (in, ---) capable, (auto [adj.], --- [adj.]) cassable, (in, ---) changeable, (mé, re) connaissable, (in, ---) considérable, (in, ---) contestable, coupable, (in, ---) croyable, (con, ---) damnable, (in, ---) dançable, (in, ---) désirable, (in, ---) domptable, (in, ---) estimable, (in, ---) excusable, (in, ---) faisable, (in, ---) franchissable, hydratable, ineffable, inexorable, lamentable, lavable, (im, ---) mangeable, (im, ---) mémorable, minable, (im, ---) palpable, (im, ---) payable, (im, ---) perméable, (im, ---) pitoyable, potable, (im, ---) probable, profitable, recommandable, regrettable, remarquable, (auto [adj.], ir, ---) réparable, respectable, (invrai, vrai, ---) semblable, (in, ---) stable, véritable, (in, ---) vulnérable, viele weitere freie Ableitungen (und ihr Gegenteil mit Präfix il-, im-, in-, ir-, mal-) von sehr vielen Verben

Ausnahmen:

[nicht bekannt]

Positive Seiteneffekte:

fable [n.f.], sable [n.m.], table [n.f.]

Negative Seiteneffekte:

sable > sabler [v.], table > tabler [v.]

Hans-Rudolf Hower 2005

up

Hilfe zum Thema - Häufige Fragen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 04.04.16