Ableitung der männlichen Formen

Regel:

„-oque“ bleibt erhalten.

Beispiele:

amerloque [n. pop.], baroque [adj.], (mono, multi) coque*, loufoque, réciproque, (biuni, équi, uni) voque

Ausnahmen:

[nicht bekannt]

Positive Seiteneffekte:

baroque [n.m.], coque [n.f.], équivoque [n.m.], loque [n.f.], phoque [n.m.], toque [n.f.]

Negative Seiteneffekte:

(dé) bloque > (dé) bloquer [v.], choque > choquer [v.], moque > moquer [v.], suffoque > suffoquer [v.], toque > toquer [v.], troque > troquer [v.], (con, é, pro, ré) voque > (con, é, pro, ré) voquer [v.]