Pfeil: Sprung zur allgemeinen Startseite   Pfeil: Sprung zu den ungarischen Seiten   Pfeil: Sprung zur nächsthöheren Ebene   Pfeil: Sprung zur vorherigen Seite der gleichen Ebene   Pfeil: Sprung zur nächsten Seite der gleichen Ebene

Bild: Sonderaktion ein/aus

Datenschutz

Inschriften in Budapest (Buda)

Prinz Eugen

Wer sind wir? - Kontakte - Zusammenarbeit - Lageplan
Inschriften in Budapest < Inschriften in Ungarn < Inschriften < Themenkreise < Willkommen

Auf der Terrasse des Budaer Schlosses befindet sich folgendes Reiterstandbild mit stark verwitterter Inschrift:

Foto Buda: Burgterrasse

Foto Buda: Sockelinschrift Eugen

Sockelinschrift

   

Fotos: Hans-Rudolf Hower 2003

Foto Budapest: Reiterstandbild Eugen

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Originaltext (auf Ungarisch)

SAVOYAI EUGEN

1663 - 1736

Übersetzung

Eugen von Savoyen

1663 - 1736

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Kommentar

Bei diesem edlen Ritter handelt es sich um den jedem deutschen Schulkind bekannten Prinz Eugen, der damals, wie es oft heißt, das Abendland vor den Türken gerettet hat.

In Deutschland viel weniger bekannt ist aber, dass Eugen von Savoyen während des Spanischen Erbfolgekriegs in der Schlacht von Höchstädt im Verein mit den Engländern die verbündeten Bayern und Franzosen besiegte und damit den Grundstein für Englands künftige Vormachtstellung in Europa und im Rest der Welt legen half (siehe auch Schlacht bei Aidenbach).

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Internet

Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.

Adresse / Eigner

Inhalt / Themen

Eugen von Savoyen

In dt. Wikipedia.

Ausführlicher Lexikonartikel über diesen schon zu Lebzeiten sehr beliebten Feldherrn, mit vielen Literaturhinweisen und externen Links.

Prinz Eugen, der edle Ritter

In dt. Wikipedia.

Ausführlicher Lexikonartikel über das berühmte Lied von Prinz Eugen, dem edlen Ritter. Mit dem Text von zwei Strophen und der Melodie (als Noten und als Audiosequenz).

Schloesser in Bayern

Von: Bayerische Schlösserverwaltung.

Touristeninformationen für alle öffentlich zugänglichen bayerischen Schlösser (auf Deutsch und Englisch).

Ausstellung zur Schlacht von Höchstädt

Von: Bayerische Schlösserverwaltung.

Vielgelobte Ausstellung zu der Schlacht, die für den Verlauf des Spanischen Erbfolgekrieges von ausschlaggebender Bedeutung war und an der Eugen von Savoyen auf Seiten Englands siegte (siehe Süddeutsche Zeitung vom 22.06.04 unter „Gräulichstes Spectaculum der Welt“)

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang


Urlaub in Budapest?   Toll!   Aber wo wohnen?

Ob Zimmer, Appartment, Ferienwohnung, Ferienanlage (Resort), Pension, Hotel oder sonst eine Unterkunft,
mit oder ohne Verpflegung: All das können Sie finden bei

BOOKING.COM.

HINWEIS: Bei booking.com angekommen, können Sie nach Klicken auf „Suche” alle voreingestellten Suchfilter nach Belieben ändern.

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Zur Anreise nach Budapest siehe Inschriften in Budapest.

Auf der Budaer Seite ist die nächste U-Bahn-Station Moszkwa tér. Von dort kann man zu Fuß zum Schloss hochwandern oder auch einen Bus nehmen.

Von Pest aus (U-Bahn Deák tér oder Ferenciek tere) kommt man zu Fuß oder per Straßenbahn über die Elisabethbrücke zum Schloss.

Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.

Hans-Rudolf Hower 2003

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Häufige Fragen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 04.04.16