Inschriften in Germering

Sühnezeichen

Wer sind wir? - Kontakte - Zusammenarbeit - Lageplan
Inschriften in Germering < Inschriften in Deutschland < Inschriften < Themenkreise < Willkommen

Die hier beschriebenen Mahnmale stehen in allen vier Himmelsrichtungen am Stadtrand von Germering. Im Unterschied zu den meisten anderen Agenda 21-Kunstwerken führen dorthin aber keine Ableger des Roten Fadens.

Geschichtliches

Seit dem Mittelalter (im Landkreis Fürstenfeldbruck seit dem 13./14. Jahrhundert) gibt es den Brauch, zur Sühne für schwerwiegende Vergehen Sühnekreuze aufzustellen, um so öffentlich Reue zu zeigen. Diesen Brauch nimmt die Künstlerin Ingrid Wuttke mit ihren Germeringer Sühnezeichen wieder auf, denn die Menschheit hat mit den schlimmen Umweltzerstörungen vor allem der letzten zwei Jahrhunderte schwere Schuld auf sich geladen, und Zeichen wirklicher Umkehr lassen immer noch auf sich warten. Die Weltklimakonferenz 2015 in Paris bringt zwar einen angeblich historischen Durchbruch bei der Bekämpfung der weltweiten Klimaerwärmung, aber solange den Worten keine Taten folgen... Schaung mer moi, dann wern mer sehng!

Westliches Sühnezeichen: Zusammenführen

Inschrift

Östliches Sühnezeichen: Abneigung

Inschrift

Nördliches Sühnezeichen: Leben

Wird nachgeliefert, sobald es gefunden wurde. Bis jetzt sind alle Versuche gescheitert. Existiert dieses Sühnezeichen überhaupt noch?

Südliches Sühnezeichen: Zuwendung

Inschrift

LETZTE MELDUNG: Eine Leserin dieser Seite hat mir dankenswerterweise mitgeteilt, dass die Hinweistafel des südlichen Sühnezeichens wieder in Ordnung, aber das Sühnezeichen mit seiner Tafel jetzt an einer anderen Stelle stehe. Ich werde dem nachgehen und neue Fotos machen.

Kommentar

Dankenswerterweise hat Ingrid Wuttke bei ihren Sühnezeichen die christliche Kreuzsymbolik vermieden. Gewiss waren die christlichen Gesellschaften und Staaten die ersten und bisher schlimmsten Verursacher der gegenwärtigen globalen Umweltkatastrophe, aber die Völker aller anderen Religionen und Weltanschauungen holen in eifriger Nachahmung der so genannten westlichen Zivilisation mit Riesenschritten ihr Verursachungsdefizit auf. Und auch die Frage nach Schuld und Sühne geht weit über das christliche Weltbild hinaus. Moralvorstellungen gibt es in vielen Religionen, und selbst der Atheist muss sich verantworten - und sei es nur vor seinem eigenen Ego oder dem hilflosen Blick eines geschundenen Menschenkindes.

Das einzige Problem: Sühnezeichen allein werden unser globales Problem nicht lösen. Solange unsere Politiker immer nur schöne Reden zum Schutz der Umwelt schwingen (z.B. auf Weltumweltkonferenzen), aber in ihrer realen Politik genau das Gegenteil tun (z.B. indem sie umweltzerstörende Industrien fördern), werden wir immer weiter in die Krise rutschen. Bis nichts mehr geht. Und dann werden alle jammern. Zu spät. Aber Hauptsache, die nächsten Wahlen werden gewonnen!

Internet

Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.

Ankunft mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Westliches Sühnezeichen (Zusammenführen):

Mit der S-Bahn aus Richtung München kommend steigen Sie am Bahnhof Germering-Unterpfaffenhofen aus und gehen auf dem Bahnhofplatz nach links in Fahrtrichtung des Zuges weiter.Gehen Sie dann nach rechts durch die Hofmarkstraße zur Landsberger Straße. Überqueren Sie diese an der Ampel und nehmen Sie die Anliegerstraße der Landsberger Straße nach links. Am Kreisverkehr biegen Sie halbrechts in die Salzstraße ein und folgen dieser bis nach dem scharfen Linksknick, den diese beim Zusammentreffen mit der Allinger Straße macht. Nach wenigen Metern sehen Sie das Sühnezeichen am rechten Straßenrand, an der Einmündung des Krautgartenwegs.

Östliches Sühnezeichen (Abneigung):

Mit der S-Bahn aus Richtung München kommend steigen Sie bereits an der Haltestelle Harthaus aus, verlassen den Bahnsteig in Fahrtrichtung und nehmen die Cäcilia- / Hubertusstraße nach links, unter der Bahnlinie hindurch. Am Ende der Hubertusstraße gehen Sie etwas links gegenüber weiter in die Nimrodstraße. An der scharfen Rechtsbiegung der Nimrodstraße nehmen Sie den Waldweg, der an dem Industriegleis entlangführt. Nach wenigen Metern sehen Sie am rechten Wegrand das östliche Sühnezeichen von Germering.

Nördliches Sühnezeichen (Leben):

Wird nachgeliefert, sobald es gefunden wurde. Bis jetzt sind alle Versuche gescheitert. Existiert dieses Sühnezeichen überhaupt noch?

Südliches Sühnezeichen (Zuwendung):

Mit der S-Bahn aus Richtung aus Richtung München kommend steigen Sie am Bahnhof Germering-Unterpfaffenhofen aus und gehen auf dem Bahnhofplatz nach rechts gegen die Fahrtrichtung des Zuges zur Bahnunterführung, unterqueren die Bahnlinie, gehen geradeaus weiter bis zur ersten Ampel (am sog. Kleinen Stachus). Dort gehen Sie geradeaus weiter und folgen der langen Otto-Wagner-Straße bis zur Einmündung der „Markung” genannten Straße (von rechts). Dort an der Einmündung finden Sie das südliche Germeringer Sühnezeichen. Wenn Ihnen der Weg zu lang für einen Spaziergang ist, können Sie am Bahnhof Germering-Unterpfaffenhofen auch in die Buslinie nach Planegg einsteigen (nur werktags). Der Bus hält ganz in der Nähe des Sühnezeichens (Haltestelle An der Markung).

ACHTUNG: Eine Leserin dieser Seite hat mir dankenswerterweise mitgeteilt, dass die Hinweistafel des südlichen Sühnezeichens wieder in Ordnung, aber das Sühnezeichen mit seiner Tafel jetzt an der Kreuzung Kreuzlinger Straße / Jahnstraße zu sehen sei. Das ist nicht weit weg vom ursprünglich beschriebenen Platz. Gehen Sie einfach in der Otto-Wagner-Straße ein paar Meter weiter, biegen Sie nach rechts in die Eulenstraße ein, und gehen Sie die kurze Stecke durch die Eulenstraße bis zur Kreuzlinger Straße (gegenüber fängt dann die Jahnstraße an). Ich werde dem nachgehen und neue Fotos machen.

Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.

Hans-Rudolf Hower 2006

Danke!

Für Anregungen zur Weiterentwicklung dieser Seite danken wir Birgit Esser.

Häufige Fragen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 31.07.19