Pfeil: Sprung zur allgemeinen Startseite   Pfeil: Sprung zur naechsthoeheren Ebene   Pfeil: Sprung zur vorherigen Seite der gleichen Ebene   Pfeil: Sprung zur vorherigen Seite der gleichen Ebene

Bild: Sonderaktion ein/aus

Datenschutz

Inschriften auf Brünn-Spielberg

Friedensbaum

English - Français - Italiano

Wer sind wir? - Kontakte - Zusammenarbeit - Lageplan
Inschriften auf Brünn-Spielberg < Inschriften in Tschechien < Inschriften < Themenkreise < Willkommen

Italienische Opfer - Polnische Opfer - Tschechische Opfer - Ungarische Opfer - Friedensbaum - Louis Raduit de Souches

Im Park um die Festung Spilberk (Spielberg) bei Brno (Brünn) gibt es in Innenstadtnähe das folgende kleine Denkmal für die Anpflanzung eines Baumes:

   

Denkmal für eine Baumpflanzung

Gedenkstein für eine Baumpflanzung

Foto:
Hans-Rudolf Hower 2002

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Originaltext (in tschechischer Sprache)

Tschechischer Text

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Übersetzung

Baum des Friedens
von Sri Chinmoy,
gepflanzt von den Marathonläufern
am 2.6.1993
als Symbol dauernden
Verstehens

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Kommentar

Die erste Zeile der Inschrift enthält den Namen des Initiators dieser Baumanpflanzung: (Sri) Chinmoy. Das Wort „sri" ist eigentlich nicht Bestandteil des Namens, sondern nur eine ehrerbietige Anrede, die man in Indien und Bangladesch meist vor den Eigennamen eines großen religiösen Meisters stellt.

In der auf Deutsch veröffentlichten autorisierten Biografie findet man folgende Angaben zu seinem Leben (von denen einige bereits heftige Proteste hervorgerufen haben):

Chinmoy wurde 1931 in Chittagong (damals Indien, heute Bangladesch) geboren. Nach dem frühen Verlust der Eltern lebte, lernte und arbeitete er zwanzig Jahre lang im Sri-Aurobindo-Aschram. 1964 wanderte er nach den USA aus, bekam als ersten Broterwerb eine Stelle beim Konsulat und begann seiner eigentlichen Berufung als spiritueller Meister, Meditationslehrer, Dichter, Maler, Sportler und Friedensaktivist zu folgen. Er vertritt eine weltumspannende und überkonfessionelle Religiosität, die über alle dogmatischen Unterschiede hinwegsieht und sich voll auf Grundwerte wie Glaube, Liebe, Vergebung und Hilfe für die Schwachen konzentriert.

Seit 30 Jahren leitet er Meditationsstunden für die in der UNO arbeitenden Politiker und setzt sich für das friedenerhaltende Wirken dieser Organisation ein.

Chinmoy hat viele für den Fortschritt der Menschheit wichtige Politiker getroffen und hat einen eigenen Preis ins Leben gerufen, um sie persönlich zu ehren. Um den Schwachen zu helfen, hat Chinmoy (über die Chinmoy-Zentren und einen eigens dazu gegründeten Hilfsdienst) humanitäte Aktionen durchgeführt, legt aber das Hauptgewicht seiner Tätigkeit auf Meditation und Gebet. Denn er meint, dass nur derjenige Frieden schaffen kann, der ihn in sich selbst gefunden hat.

Auf verschiedenen sportlichen Gebieten erreichte Chinmoy erstaunliche Leistungen bis ins Alter. Er ist der Gründer der Marathonläufe für den Frieden (oneness-home peace runs), die bereits zig Länder durchquert haben.

Die „Waffen“, die Chinmoy für den Frieden einsetzt, sind immer friedfertig, z.B. Gebet, Meditation, Hilfe für die Schwachen, gegenseitiges Verständnis und symbolische Handlungen mit meist sportlichem Charakter.

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Politisches Umfeld zur Zeit der Baumpflanzung

Im Jahr 1993 hatten sich die Tschechische Republik und die Slowakei gerade getrennt. Weil sie diese Trennung auf friedliche Weise fertig gebracht haben, ziehe ich heute noch den Hut vor ihnen, denn wenige Völker haben einen so schmerzhaften Vorgang ohne Blutvergießen geschafft. Staatspräsident war Václav Havel, und Václav Klaus war Regierungschef in der noch jungen, nunmehr am Westen orientierten Demokratie der Tschechischen Republik.

Ein dauerhafter Frieden war ein wichtiges Anliegen in diesem Land, das in seiner Geschichte immer wieder zwischen den beiden großen Nachbarn im Westen und im Osten zerrieben wurde.

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Literatur

Autor / Titel

Anmerkungen

Info / Kauf

Das leuchtende Leben Sri Chinmoys

Es ist typisch für die Geisteshaltung, in der diese Biografie geschrieben ist, dass kein Verfassername angegeben ist. Dieses Zurücktreten der Persönlichkeit des Schülers vor dem leuchtenden Beispiel des Meisters hat für die meisten europäischen Leser etwas Irritierendes, stellt aber zugleich einen der Erfolgsfaktoren indischer Guru-Bewegungen in Europa und Nordamerika dar. Das ganze Buch ist eine einzige salbungsvolle Lobpreisung des großen Meisters. Wer diese Haltung schätzt oder wenigstens darüber hinwegsehen kann, findet in der Biografie die wichtigen Daten zu Leben und Werk Sri Chinmoys, muss aber damit rechnen, dass einiges eher in den Bereich frommer Legenden gehört. Peinlich berührt hat mich, wie der Autor mit falscher Bescheidenheit durchblicken lässt, dass manche Aktionen Chinmoys die Grenze zum Wunder... Aber iwo denn, wer sagt denn so was?

amazon.de/at

Alexander Kahr, Mein Wille geschehe!

Einzelheiten zu diesem Aussteigerbericht über den spirituellen Weg Sri Chinmoys finden Sie bei AGPF und möglicherweise bei amazon.de/at (siehe rechts).

amazon.de/at

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Internet

Beachten Sie bitte unsere rechtlichen Vorbehalte für alle Internet-Verweise.

Adresse / Eigner

Inhalt / Themen

Infos über Sekten, Kulte und den Psychomarkt: Chinmoy

AGPF - Aktion für Geistige und Psychische Freiheit
Bundesverband Sekten- und Psychomarktberatung e.V., Bonn
Weltanschaulich, religiös und politisch neutral.
Vereinssitz: Im Blankert 35, 53229 Bonn

Die AGPF-Seiten bieten eigene Texte sowie Links zu weiterführenden Seiten rund um Chinmoy, darunter viele kritische, aber auch zustimmende. Zu den angesprochenen Themen gehören Sex, Psycho, Aussteigen, Langlauf, UNO und andere.

Chinmoy

In dt. Wikipedia.

Längerer Lexikonartikel über Chinmoy, derzeit (Mitte Juni 2009) noch mit umstrittenen oder unbelegten Aussagen, aber auch vielen Hinweisen auf kritische Stellungnahmen privater, kirchlicher und staatlicher Stellen.

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Zur Anreise nach Brünn siehe Inschriften auf Brünn-Spielberg

Vom Hauptbahnhof geht man zu Fuß Richtung Innenstadt und biegt bald nach links ein, um bergan zum Spielberg zu gehen. Das Friedensbaum Denkmal befindet sich am stadtseitigen Fuß des Berges am Wegrand.

Angaben zur Anreise entsprechen unseren persönlichen Kenntnissen oder sogar Erfahrungen, aber wir können keinerlei Verantwortung für ihre Richtigkeit übernehmen. Wenn Sie diese Seite lesen, können sich in der Wirklichkeit Veränderungen ergeben haben.

Hans-Rudolf Hower 2002

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang


Urlaub in Brno (Brünn)?   Toll!   Aber wo wohnen?

Ob Zimmer, Appartment, Ferienwohnung, Ferienanlage (Resort), Pension, Hotel oder sonst eine Unterkunft,
mit oder ohne Verpflegung: All das können Sie finden bei

BOOKING.COM.

Pfeil: Sprung zum Seitenanfang

Häufige Fragen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 02.04.16