Edingerische Zeitwortbeugung

Zeitwortbeugungstypen

Wer sind wir? Kontakte Zusammenarbeit Lageplan
Edingerisch < Deutsche Sprache < Germanische Sprachen < Sprachen < Themenkreise < Willkommen

Diskussion

Kontakt

Themen

Schwache Zeitwortbeugung

Starke Zeitwortbeugung

Schwache Zeitwortbeugung

Die im Hochdeutschen übliche, an den Zeiten der einfachen Vergangenheit (Imperfekt, Präteritum) festgemachte Unterscheidung zwischen starker und schwacher Zeitwortbeugung (Konjugation) ist im Edingerischen nicht möglich, da diese Zeit dort nicht existiert. Wir schlagen daher eine ähnliche Unterscheidung nach der Bildung des Mittelworts der Vergangenheit vor:

-t = schwache Konjugation

alle anderen = starke Konjugation

Man kommt dadurch natürlich zu etwas anderen Ergebnissen als im Hochdeutschen.

Typ	Eigenschaften	Beispiele
Typ	Eigenschaften	Grundform (Infinitiv)	3. Pers. Einzahl Gegenwart	Mittelwort Vergangenheit	Hochdeutsch
D1	Regelmäßig: kein Stammablaut in der Gegenwart kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -d	bränne	brännd	gebrännd	brennen
		dengge	denggd	gedenggd	denken
		kenne	kennd	gekennd	kennen
		lengge	lenggd	gelenggd	lenken
		mache	machd	gemachd	machen, tun
		mole	mold	gemold	malen, zeichnen; mahlen
		ränne	rännd	gerännd	rennen, laufen
		wunnere	wunnerd	gewunnerd	wundern
D2	Wie D1 außer: Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -d	henge / hengge	hengd / henggd	ghengd / ghenggd	hängen
		schaffe (1) schaffe (2)	schaffd	gschaffd	(1) arbeiten (2) erledigen
		schbiele	schbield	gschbield	spielen
D3	Wie D1 außer: zwischen Selbstlauten Abschwächung des Stammauslauts -g zu r-ähnlichem Reibelaut ohne a-Vorschlag (nur in Aussprache) Stammablaut -e- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -d	froge	fregd	gfrogd	fragen
D4	Wie D1 außer: zwischen Selbstlauten Abschwächung des Stammauslauts -g zu r-ähnlichem Reibelaut ohne a-Vorschlag (nur in Aussprache) Stammablaut -e- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart Unregelmäßige 3. Pers. Einzahl Gegenwart Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -d Verstummen des Stamm-g in Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv)	saage	seschd	gsaad	sagen
D5	Wie D1 außer: Stammablaut -ee- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart	kaafe	keefd	gekaafd	kaufen
D5a	Wie D1 außer: Stammablaut -e- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart	losse	lessd	gelossd	lassen
D6	Wie D1 außer: Verschmelzung des Stammauslauts -d mit gleichlautenden Endungen	leischde	leischd	geleischd	leuchten; leisten
D7	Wie D1 außer: Stammablaut -ee- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart Unregelmäßige 2. Pers. Einzahl Gegenwart: weesch Unregelmäßige 3. Pers. Einzahl Gegenwart: weeß	wisse	weeß	gewissd	wissen
D8	Wie D1 außer: Unregelmäßige 3. Pers. Einzahl Gegenwart: will	wolle	will	gewolld	wollen
D9	Wie D1 außer: Unregelmäßige 3. Pers. Einzahl Gegenwart: soll Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -d	solle	soll	gsolld	sollen
D10	Wie D1 außer: Verschmelzung des Stammauslauts -dd mit gleichlautenden Endungen	rädde	rädd	gerädd	reden, sprechen
D11	Wie D1 außer: Unregelmäßige Form der 3. Pers. Einzahl Gegenwart: deerf	deerfe	deerf	gedeerfd	dürfen
D12	Wie D1 außer: Unregelmäßige Formen der Einzahl Gegenwart: kann, kannsch, kann	kenne	kann	gekennd	können
D13	Wie D1 außer: Unregelmäßige Formen der Einzahl Gegenwart: muss, musch, muss	misse	muss	gemissd	müssen
D14	Wie D1 außer: Unregelmäßige Form der 3. Pers. Einzahl Gegenwart: brauch	brauche	brauch	gebrauchd	brauchen
D15	Wie D1 außer: Unregelmäßige Formen der Einzahl Gegenwart: hebb, hosch, hod Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und Mitlautangleichung zu -dd	hawwe	hodd	ghadd	haben
D16	Wie D1 außer: Unregelmäßige Grundform (Infinitiv) ohne -e: sei Unregelmäßige Formen der Gegenwart: bin, bisch, iss, sinn, seid, sinn Unregelmäßige Vergangenheitt mit Stamm war- Unregelmäßiger Stamm des Mittelworts der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv): gewesd	sei	iss	gewesd	sein

Starke Zeitwortbeugung

-t = schwache Konjugation

alle anderen = starke Konjugation

Man kommt dadurch natürlich zu etwas anderen Ergebnissen als im Hochdeutschen.

Typ	Eigenschaften	Beispiele
Typ	Eigenschaften	Grundform (Infinitiv)	3. Pers. Einzahl Gegenwart	Mittelwort Vergangenheit	Hochdeutsch
E1	kein Stammablaut in der Gegenwart kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	mohle	mohld	gemohle	mahlen
E1		wesche	weschd	gewesche	waschen
E1a	Wie E1, aber Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	schaffe	schaffd	gschaffe	(er)schaffen
E1b	Wie E1, aber Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit an den Stammanlaut angeglichener Vorsilbe und -e	kumme	kummd	kumme	kommen
E2	Stammablaut -i- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart Stammablaut -u- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	nemme	nimmd	genumme	nehmen
E3	Stammablaut -ee- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart zwischen Selbstlauten Abschwächung des Stammauslauts -g zu r-ähnlichem Reibelaut ohne a-Vorschlag (nur in Aussprache) kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	draage	dreegd	gedraage	tragen
E4	Stammablaut -e- / -eh- in 2. + 3. Pers. Gegenwart kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	fahre	fehrd	gfahre	fahren
E4		falle	felld	gfalle	fallen
E5	Zwischen Selbstlauten Abschwächung des Stammauslaut -b zu -w- (-ww- nach kurzem, emphatischem Selbstlaut) Stammablaut -i- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit -e und ohne g- (d. h. eigentlich mit an den folgenden Mitlaut angeglichenem g-)	gewwe	gibd	gewwe	geben
E6	Stammablaut -ee- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart Stammablaut kurzes, emphatisches -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	laafe	leefd	geloffe	laufen
E7	kein Stammablaut in der Gegenwart Stammablaut kurzes, emphatisches -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -d	bringe	bringd	gebrochd	bringen
E8	Stammablaut -ai- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart Stammablaut kurzes, emphatisches -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	saufe	saifd	gsoffe	saufen, trinken
E9	Stammablaut -i- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart unregelmäßige 2. Pers. Einzahl Gegenwart auf -ischd kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e (Bei „gesse“ unterbleibt der Einschub des hochdeutschen zweiten g.)	(fr)esse	(fr)issd	g(fr)esse	essen, fressen
E10	kein Stammablaut in der Gegenwart zwischen Selbstlauten Abschwächung des Stammauslauts -b zu -w- (-ww- nach emphatischem Laut) Stammablaut kurzes, emphatisches -i- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	bleiwe	bleibd	gebliwwe	bleiben
E11	kein Stammablaut in der Gegenwart zwischen Selbstlauten Abschwächung des Stammauslauts -b zu -w- (-ww- nach emphatischem Laut) Stammablaut kurzes, emphatisches -i- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	schreiwe	schreibd	gschriwwe	schreiben
E12	kein Stammablaut in der Gegenwart Stammablaut -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	(g)friere	(g)frierd	gfrore	(ge)frieren
E13	Stammablaut -ie- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart unregelmäßige 2. Pers. Einzahl Gegenwart auf -ieschd kein Stammablaut in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	lese	liesd	gelese	lesen
E14	kein Stammablaut in der Gegenwart unregelmäßige 2. Pers. Einzahl Gegenwart auf -ieschd Stammablaut kurzes, emphatisches -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit -e und ohne g- (d. h. eigentlich mit an den folgenden Mitlaut angeglichenem g-)	gieße	gießd	gosse	gießen
E15	kein Stammablaut in der Gegenwart unregelmäßige 2. Pers. Einzahl Gegenwart auf -ieschd Stammablaut kurzes, emphatisches -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	genieße	genießd	genosse	genießen
E15		niese	niesd	genosse	niesen
E16	kein Stammablaut in der Gegenwart Stammablaut -u- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	schdingge	schdinggd	gschdungge	stinken
E16		singe	singd	gsunge	singen
E17	kein Stammablaut in der Gegenwart Stammablaut -u- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	dringge	dringgd	gedrungge	trinken
		ringe	ringd	gerunge	ringen
		wingge	winggd	gewungge	winken
		zwinge	zwingd	gezwunge	zwingen
E18	Stammablaut -i- in 2. + 3. Pers. Einzahl Gegenwart unregelmäßige 2. Pers. Einzahl Gegenwart auf -ischd Stammablaut kurzes, emphatisches -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit ge- und -e	bresche	brischd	gebroche	brechen
E19	Stammablaut -ie- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e Abschwächung des Stammauslauts -g beim Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) abgestuft je nach Sprecher bis zur Unhörbarkeit	schdeige	schdeigd	gschdiege	steigen
E20	Stammablaut -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e	fliehe	fliehd	gflohe	fliehen
E21	Stammablaut -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) mit g- und -e Abschwächung des Stammauslauts -g nach -ie- und vor Selbstlaut abgestuft je nach Sprecher bis zur Unhörbarkeit Abschwächung des Stammauslauts -g nach -o- und vor Selbstlaut zu einem r-ähnlichen Reibelaut ohne a-Vorschlag	fliege	fliegd	gfloge	fliegen
E22	Grundform (Infinitiv) auch ohne -e gebräuchlich Vergangenheit ungebräuchlich	du(e)	dud	---	tun
E23	Stammablaut -o- in der Vergangenheit Mittelwort der Vergangenheit (Partizip Perfekt Passiv) ohne ge-	werre	werrd	worre	werden

Hans-Rudolf Hower 2007

Häufige brauchen - Webmaster

Letzte Aktualisierung: 04.04.16