Arrow: to the general home page   Arrow: to the German pages   Arrow: to the Munich pages   Arrow: to the next higher level   Arrow: to the previous page of the same level   Arrow: to the next page of the same level

Button: special action on / off

Privacy

Inscriptions of Munich (South of the Center)

Bomb Assassination During the Munich Oktoberfest

French - Italian

Who are we? - Contacts - Collaboration - Site map
Inscriptions in Munich < Inscriptions of Germany < Inscriptions < Areas of Interest < Welcome

Going by foot from the center of the city or from the nearest subway exit to the Theresienwiese (Theresia's Meadow), where every year the Oktoberfest, the world-known Festival of Beer, takes place, you will arrive directly where there habitually is the main entrance of the Festival. On the right of that passage (see the photo on the left below) you will see the memorial described in this page.

Photo Munich: Entrance of the Festival of Beer

Main entrance of the Festival of Beer

Photo Munich: commemorative stele

Commemorative stele

Photo Munich: commemorative text

Inscription of the commemorative stele

   

Photos: Hans-Rudolf Hower, 2003

Arrow: to the top of the page

The Festival

Original Text (in German)

Willkommen zum Oktoberfest

Translation

Welcome to the Oktoberfest

Arrow: to the top of the page

Sorrow

Original Text (in German)

Zum Gedenken an
die Opfer des
Bombenanschlages
vom 26.9.1980

Translation

In remembrance of
the victims of
the bomb assassination
of september 26, 1980

Arrow: to the top of the page

Comment

Discussion

Contact

This assassination not only caused the death of several persons (among whom two children of the same family), but also injured more than a hundred persons (among whom a big number of severely injured ones). The bomb, which had been placed in a garbage can, exploded in the very middle of the crowd.

The investigations and the trial made after the crime were vehemently criticized by the population because one more time one had the impression that the German police and judicial authorities were not disposed to pursue rightist terrorist activities as vigorously leftist ones. In fact, an individual criminal (killed by his own assassination) was very soon presented to the population as the only responsible though everyone desired a big haul against the whole extreme rightist scene, of which the assassin had at least been an active sympathizer. As we know now, the German judicial authorities' "blindness on the right eye" has caused many other victims during the following years. As an example of evitable recent assassinations perpetrated by extreme rightist organizations in Germany, see the English Wikipedia's article entitled National Socialist Underground.

For more details on the Munich Festival of Beer see the English Wikipedia's article Oktoberfest.

Arrow: to the top of the page

Linguistic Notes

The Theresienwiese (Theresia's Meadow) will simply be called "d'Wies'n" (the Meadow) by the inhabitants that speak the Bavarian dialect. A more official name you'll find in the subway stations and elsewhere is "Festwiese" (Meadow of the Festival).

As shown by the photos, the Festival of Beer is called Oktoberfest (October Festival) in standard German language. But the bomb assassination was perpetrated in the last days of september, and the Festival had already lasted for some time. In fact, that Festival always takes place for two weeks, and the second week finishes in october.

Arrow: to the top of the page

Internet

Please be aware of our legal reservation concerning any Internet reference.

Address / Owner

Content / Subjects

München

Official site of the Munich city administration (in various languages).

Munich

In: English Wikipedia.

Detailed encyclopaedic article on the city of Munich.

Oktoberfest

In : English Wikipedia.

Detailed encyclopaedic article on the Munich Festival of Beer.

Theresienwiese

In: English Wikipedia.

Detailed encyclopaedic article on the Festival of Beer in Munich.

National Socialist Underground

In: English Wikipedia.

Detailed encyclopaedic article on the extreme rightist organization that perpetrated a series of racist assassinations without being stopped by the German public authorities.

Arrow: to the top of the page

Holidays in Munich?   Excellent idea!   But where to stay?

Whether you are looking for a room, an apartment, a hotel, a guest house, or any other accommodation,
with board or without it, you can find it on

BOOKING.COM.

Arrow: to the top of the page

Arrivée en moyens de transport en commun

As the Theresienwiese is located in the center of the city, there are several possibilities of access, the most important ones being the following:

S-Bahn station "Hackerbrücke", subway stations "Theresienwiese" (directly at the main entrance of the Meadow), "Goetheplatz" or "Poccistraße". Having arrived there, just follow the crowd...

Indications concerning the arrival correspond to our personal knowledge or even experience, but we cannot assume any responsibility for their rightness. When you are reading this page, things may have changed in reality.

Hans-Rudolf Hower 2013

Arrow: to the top of the page

Frequently-asked questions - Webmaster

Last updated: April 4, 2016